The Bouncing Souls — Digital Twilight Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Digital Twilight Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten second videos, one man reality show —
This is the future we dreamed about.
The modern world is so strange to me.
I really miss plain old TV.
Look at me now, staring at this phone,
Living in a digital twilight zone.
Lost in the future, glued to a past.
Use to be cool a social outcast.
I’ve no idea what it’s like to be Alive without this technology.
Ten second videos, one more reality show —
This is the future we dreamed about.
Feel like I live in a big flat screen.
Quality is good, but it’s way too clean.
I want some soul, there’s just not enough —
There’s too many wires getting all crossed up.
Lost in the future, glued to the past.
Use to be cool, a social outcast.
Trying to find where the real world is In a chaos of empty blinking bits, and
Ten second videos, one big reality show —
This is the future we dreamed about.
Ten second videos, you won’t need a password code.
This is the future, live it up.
Let’s live it up.
가사 번역
10 초 동영상,한 사람 리얼리티 쇼 —
이건 우리가 꿈꾸던 미래야
현대 세계는 나에게 너무 이상하다.
정말 평범한 오래된 TV 가 그리워.
지금 나를 봐,이 전화를 응시,
디지털 황혼 지역에 살고 있습니다.
미래에 손실,과거에 붙어.
사회적 왕따를 냉각 할 수 사용합니다.
이 기술 없이는 살아있는 게 어떤 건지 모르겠어
10 초 영상,리얼리티 쇼 하나 더 —
이건 우리가 꿈꾸던 미래야
나는 큰 평면 화면에 살고 같은 느낌.
품질은 좋은,하지만 너무 깨끗합니다.
난 영혼을 원해.충분하지 않아. —
전선이 너무 많아
미래에 손실,과거에 붙어.
쿨 사용,사회적 왕따.
현실 세계가 깜박이는 빈 비트의 혼돈에 어디에 있는지 찾기 위해 노력하고 있습니다.
10 초의 동영상,하나의 큰 리얼리티 쇼 —
이건 우리가 꿈꾸던 미래야
열 두 번째 비디오,당신은 암호 코드가 필요하지 않습니다.
이 미래입니다,그것을 살고 있습니다.
이제 살아 보자.