The Bouncing Souls — Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a cloudy night,
or so it looked to me,
I felt so lost,
I couldn’t say why.
I needed strength to change my mind
but those ghosts stick to me like glue, hating life,
believing I was no good
It was a darkness all my own
a song played on the radio,
but it went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone.
It was a cloudy night,
or so it looked to me,
I felt so lost,
I couldn’t say why
I built this cloud to live in,
It was a bunch of lies in my mind.
the world wants me to believe it so I had to change my mind.
It was a darkness all my own
a song played on the radio,
but it went straight to my heart
I carried it with me until the darkness was gone.
가사 번역
흐린 밤이었어요,
또는 그래서 그것은 나에게 보였다,
나는 너무 잃어버린 느낌,
나는 이유를 말할 수 없었다.
내 마음을 바꿀 힘이 필요했어
하지만 그 유령은 나에게 접착제 처럼 붙어,삶을 싫어,
내가 좋지 않다고 믿는 것
그것은 내 모든 어둠 이었다
라디오에서 한 곡 연주,
그러나 그것은 바로 내 마음에 갔다
어둠이 사라지기전까지 함께 하곤 했어요
흐린 밤이었어요,
또는 그래서 그것은 나에게 보였다,
나는 너무 잃어버린 느낌,
나는 왜 말할 수 없었다
난 이 구름을 만들어서,
내 마음속에 수많은 거짓말이었어
세상은 내가 그걸 믿길 원해.그래서 마음을 바꿔야 했어.
그것은 내 모든 어둠 이었다
라디오에서 한 곡 연주,
그러나 그것은 바로 내 마음에 갔다
어둠이 사라지기전까지 함께 하곤 했어요