The Bouncing Souls — Letter From Iraq 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Letter From Iraq"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hot Sunni sun
passes Moaning Mosque Spire.
B-company's pinned down
and under heavy fire.
Underneath the palms
there’s improvised bombs.
Because Jihad Johnny
Knows- Yankee is a liar.
An eye for an eye.
And blood for Texas Tea.
At the call to prayer
Al Queda’s on his knees.
Isac vs. Ishmael.
Allah vs. Christ.
on the offense
picking up the beat.
There’s celebratory fire
And a purple thumb vote.
Tom cruise is on a sortie
from a gulf love boat.
Smart bombs are a coming,
See the children running.
The dead are all laughing,
But we don’t get the joke.
They lost another friend today.
It’s getting rough over there.
They say the whole things fucked.
I wish the boys were back.
At least I know they’re still alive.
Another letter from Iraq.
Presents full of Christmas loot.
All that’s left of Bullet Billy-
is a pair of bloody boots.
His mom is on the phone,
His girl is all alone.
We all stand in the rain
for a twenty-one gun salute.
가사 번역
뜨거운 수니파 태양
신음 모스크 첨탑 통과.
B-company's possed down
그리고 무거운 불의 밑에.
손바닥 아래
즉석에서 폭탄을 가지고있다.
때문에 지하드 조니
알고-양키 거짓말 쟁이입니다.
눈을 위한 눈.
텍사스 차와 혈액.
기도 호출에
알 퀘다는 무릎 꿇고 있어
Isac 대 이스마엘.
알라 대 그리스도.
에 범죄
비트를 따기.
축하 화재가 있습니다
그리고 보라색 엄지 손가락 투표.
톰 크루즈는 넥타이에
걸프 사랑 보트에서.
스마트 폭탄이 오고 있다,
아이들이 다치는 걸 봐
죽은 사람은 모두 웃고 있습니다,
그러나 우리는 농담을 얻을 수 없습니다.
그들은 오늘 다른 친구를 잃었다.
점점 힘들어지고 있어
그들은 모든 것을 엿 말한다.
나는 아이들이 돌아 있었으면 좋겠다.
적어도 나는 그들이 아직 살아 있다는 것을 안다.
이라크의 또 다른 편지.
크리스마스 전리품으로 가득 찬 선물.
빌리의 총알에 남은 모든 것-
한 쌍의 피 묻은 부츠입니다.
그의 어머니는 전화에,
그 여자애는 혼자야
우리 모두는 비에 서
스물 한 총 경례하십시오.