The Bouncing Souls — Night Train 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Night Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
One last long embrace.
Let go and walk on through.
I’m leaving everything behind for a peace that I can’t find.
The ghosts that roam this house
like winter air right through our souls.
And it feels like dying.
It just feels like time to go.
Goin down south to dream another dream.
Maybe check out Memphis, Tennessee.
Take the night train and an extra pair of jeans.
Can’t think of anything else I really need.
And all my experiences ride with me.
This town is dead to me.
And I can’t stop chasing my dreams.
I love you more than anything,
but what you want I could never be.
I love you more than anything,
but only alone can we both be free.
Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
Wipe the tears from your eyes.
Let go and walk on through.
가사 번역
너와 나하고 잘 있어
우리가 알고 있는 삶에 안녕.
마지막 긴 포옹.
그냥 지나가요
나는 찾을 수없는 평화를 위해 모든 것을 뒤로하고 있습니다.
이 집을 돌아다니는 유령들
우리의 영혼을 통해 겨울 공기처럼.
그리고 그것은 죽어가는 것 같은 느낌이 든다.
그냥 갈 시간 같은 느낌이 든다.
남쪽으로 가서 다른 꿈을 꾸자
테네시 멤피스를 확인해봐야겠어
밤 기차와 여분의 청바지를 가져 가라.
내가 정말로 필요한 다른 것을 생각할 수 없다.
그리고 내 모든 경험은 나와 함께 타고.
이 마을은 내게 죽었어
그리고 나는 내 꿈을 쫓는 것을 멈출 수 없다.
그 무엇보다 널 사랑해,
하지만 네가 원하는 건 난 절대 될 수 없어
그 무엇보다 널 사랑해,
하지만 우리 둘만 자유로워질 수 있어
너와 나하고 잘 있어
우리가 알고 있는 삶에 안녕.
당신의 눈에서 눈물을 닦으십시오.
그냥 지나가요