The Bouncing Souls — the Day I Turned My Back on You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "the Day I Turned My Back on You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I created this thing in my mind.
Looking at it now I don’t see why.
I threw away everything I had
and «greener pastures» is just a lie.
I realize all these things now that it’s too late.
I guess that’s part of the price I gotta pay.
I betrayed myself when I betrayed you.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
I turned and ran away.
I turned and ran away from the truth,
the truth in everything.
Everything we used to do.
I never had reason to doubt you.
I loved everything about you.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
Believing my own lies,
I lost myself and I lost everythiing.
If I could just take it back I would.
I threw my life away
the day I turned my back on you.
가사 번역
내 마음 속에 이걸 만들었어
왜 그런지 모르겠어
나는 내가 가진 모든 것을 버렸다
그리고"푸르 목초지"는 거짓말 일뿐입니다.
너무 늦었다는 걸 이제 깨달았어
내 생각엔 내가 댓가를 치뤄야 할 것 같아.
널 배신했을 때 난 내 자신을 배신했어
나는 내 인생을 버렸다
널 배신한 날
나는 돌아 서서 도망 쳤다.
나는 돌아 서서 멀리 진실에서 실행,
모든 것의 진실.
우리가 하던 모든 일
널 의심할 이유는 없었어
나는 당신에 대해 모든 것을 사랑했다.
그냥 다시 가져갈 수만 있다면..
나는 내 인생을 버렸다
널 배신한 날
내 자신의 거짓말을 믿는 것,
나는 나 자신을 잃고 모든 것을 잃었다.
그냥 다시 가져갈 수만 있다면..
나는 내 인생을 버렸다
널 배신한 날