The Box Tops — Choo Choo Train 가사 및 번역

이 페이지에는 The Box Tops의 노래 "Choo Choo Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got a present for brother
Choo Choo Train
And I’m just dyin' to see my dear old mother
Choo Choo Train
So don’t slow down 'til you see my home town
Choo Choo Train, Choo Choo Train
I know you’re not a jet aer-e-oplane
But you see my baby’s waiting at the station
So give me just a little more acceleration
Choo Choo Train
I got me a one way ticket home
Choo Choo train
All my wild oats, choo choo, done been sown
Choo Choo Train
So don’t slow down, 'til you see my home town
Choo Choo Train, Choo Choo Train
I know you’re not a jet aer-e-oplane
But you see my baby’s waiting at the station
So give me just a little more acceleration
Choo Choo Train
Choo Choo Train, Choo Choo Train
Can’t you see the poor boy’s going insane?
Choo Choo Train, Choo Choo Train
I gotta see my baby one more again
Choo Choo Train, Choo Choo Train

가사 번역

동생 줄 선물이 있어
츄츄 기차
그리고 난 그냥 내 사랑하는 늙은 어머니를 보고 싶어
츄츄 기차
그러니까 내 고향을 볼 때까지
츄츄 기차,츄츄 기차
난 당신이 제트 어-전자-오플레인 아니에요 알고있다
하지만 제 아기가 역에서 기다리고 있는 걸 아시잖아요
그래서 좀 더 가속 줘
츄츄 기차
편도 티켓 하나 샀어
츄츄 기차
내 모든 야생 귀리,추 추,파종 된 완료
츄츄 기차
그러니 진정하지 마 내 고향을 볼 때까지
츄츄 기차,츄츄 기차
난 당신이 제트 어-전자-오플레인 아니에요 알고있다
하지만 제 아기가 역에서 기다리고 있는 걸 아시잖아요
그래서 좀 더 가속 줘
츄츄 기차
츄츄 기차,츄츄 기차
저 불쌍한 아이가 미쳐가는거 안보여?
츄츄 기차,츄츄 기차
내 아기를 다시 한번 봐야겠어
츄츄 기차,츄츄 기차