The Box Tops — People Gonna Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 The Box Tops의 노래 "People Gonna Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t cry my baby
Can’t nobody ever come between us, no uh We got somethin', something special, yeah
Neighbors on our street talking 'bout our thing
Messin', messin' our business
Pay no attention baby, hold your little head up high now
People gonna talk, people gonna hate us People gonna talk and ooh
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
Ooh, don’t worry baby, it’s gonna be all right
Can’t nobody ever bring us down now
We got it baby, we got the real real thing
The way you walk, I’ll tell you sure is nice
It makes 'em nervous just to watch you walk, baby
Keep on struttin' honey, hold your little head up high now
People gonna talk, people gonna stare
People gonna balk and ooh
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
Don’t you let them get you down now
Don’t you worry about a dog-gone thing
People just naturally gonna talk
About a girl who’s got it, got everything
And baby, baby, baby, you’ve got it Uh people gonna talk, people gonna frown
People gonna talk and ooh put us down
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
So let 'em talk, huh!
People just naturally gonna talk
But we got to keep on tryin'
But we got to keep on tryin'
But we got to keep on tryin', yeah
It’s so hard to live in this dog-gone city, huh
It’s a city without pity
But we got to keep on tryin'
We got to keep on tryin'
Oh let 'em talk
Talk ooh
Talking about a girl, ooh
Talking about a girl who’s got it Talking about a girl who’s got it Talking about a girl who’s got it Talking about a girl who’s got it Talking about a girl who’s got it Talking about a girl who’s got it Talking about a girl
가사 번역
제발 울지 마
아무도 우리 사이에 끼어들 수 없어요 뭔가 특별한 게 있어요
우리 거리의 이웃들이 우리 일에 대해 말하고 있어
우리 사업을 망쳤어
주의 아기를 지불하고십시오,당신의 작은 머리를 높은 쪽으로 지금 붙드십시오
사람들이 입을 다물고,사람들이 우릴 싫어할 거야
사람들이 될 거고 난 그냥 얘기만 해
걱정 마 괜찮을 거야
아무도 우릴 내려올 수 없어
우리는 그것을 아기를 가지고,우리는 진짜 진짜 일을 얻었다
당신이 걸어 방법,나는 확실히 좋은 말씀 드리죠
걸어가는 걸 보는 게 불안해
계속 머리를 높이 들고 있어
사람들이 입을 다물고 쳐다볼 거야
사람들이 발크하고
사람들이 될 거고 난 그냥 얘기만 해
지금 내려보내지 마
개죽음 같은 거 신경 쓰지 마
사람들은 자연스럽게 이야기 할 것입니다
모든 걸 갖고 있는 소녀에 대해서
아기,아기,아기,당신은 사람들이 얘기,사람들이 눈살을 찌푸려거야 있어요
사람들이 우릴 깔아뭉갤 거야
사람들이 될 거고 난 그냥 얘기만 해
그래서 응,그들이 얘기하자!
사람들은 자연스럽게 이야기 할 것입니다
하지만 계속 노력해야 해
하지만 계속 노력해야 해
하지만 계속 노력해야 해
개같은 도시에 살기 힘들지
동정이 없는 도시
하지만 계속 노력해야 해
계속 노력해야 돼
오,그들이 이야기하자
우 이야기
여자 얘기?
에 대해 얘기하는 여자의 이야기에 대해하는 여자의 이야기에 대해하는 여자의 이야기에 대해하는 여자의 이야기에 대해하는 여자의 이야기에 대해하는 여자의 그것에 대해 얘기하는 여자