The Box Tops — She Shot A Hole In My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 The Box Tops의 노래 "She Shot A Hole In My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa…
Whoa…
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town, calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town, knocking and beating on every door
Some pity me, and people start to cry
One man said he’d help me but I think he done said goodbye
But I’ve got to keep on trying, ‘though I’m going crazy, about to lose my mind
Oh, I’ve got to keep on trying, ‘though I’m going crazy, about to lose my mind
My heart said without a love you’re dying
Baby, baby, baby, say, can’t you hear me crying?
Say, whoa…
Whoa…
Help me, somebody
Yeah… yeah…
(instrumental break)
I’m walking through a club, jump up and grab the microphone
And asked the man who’s leading the band to let me sing my song
My heart said without a love you’re dying
Say, baby, baby, baby, now, can’t you hear me crying?
가사 번역
우와…
우와…
그녀는 내 영혼에 구멍을 촬영
온 마을을 걸어다니면서 이름을 불러서 찾으려고 하고 있어요
그녀는 내 영혼에 구멍을 촬영
모든 문을 두드리며 마을 곳곳을 걷고 있어요
어떤 유감 나,사람들은 울기 시작
한 남자가 절 도와주겠다고 했지만 작별인사 한 것 같아요
하지만 난 계속 노력해야 해요,'하지만 난 미쳐 가고 있어요,내 마음을 잃을 약
계속 노력해야 돼 미치긴 해도 미쳐버릴 거야
사랑 없이 죽어간다고 내 심장이 말했어요
자기야,내 울음소리 안 들려?
말,우와…
우와…
도와주세요,누군가
그래,그래…
(기악 휴식)
나는,클럽을 통해 걷고 뛰어 마이크를 잡고 있어요
그리고 밴드를 이끌고 있는 사람에게 내 노래를 불러달라고 부탁했다.
사랑 없이 죽어간다고 내 심장이 말했어요
자기야,내 울음소리 안 들려?