The Boy Least Likely To — I'm Glad I Hitched My Apple Wagon to Your Star 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boy Least Likely To의 노래 "I'm Glad I Hitched My Apple Wagon to Your Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was young and I was stupid--I had just turned seventeen
I took my hits on a dumb road trip to Nashville, Tennessee
I packed my antihistamines and tupperware drums
A harmonica and a box guitar
In a canvas covered wagon stuff with apples and with guns
We quietly slipped across the border into Arkansas
But still we couldn’t find what it was we were looking for
So we trucked on down to try our luck along the Rio Grande
But I couldn’t help but notice how
The little things that used to make us happy made us sad
But still I’m glad I hitched my apple wagon to your star
I never would’ve got here if I’d followed my heart
I didn’t think much of it 'til I took it apart
I’m glad I hitched my apple wagon to your star
We never ever made it down to Nashville in the end
And no one ever signed our stupid country disco band
However hard we tried it never seemed to be enough
We never did get famous
Still it made us kind of happy and it kept me off of drugs
And now I’m glad I hitched my apple wagon to your star
I never would’ve got here if I’d followed my heart
I didn’t think much of it 'til I took it apart
I’m glad I hitched my apple wagon to your star
But still I’m glad I hitched my apple wagon to your star
I’m happy if you’re happy but it breaks my heart
I didn’t even notice it til it fell apart
I’m glad I hitched my apple wagon to your star
가사 번역
난 어리고 멍청했어 막 17 살이 됐어
나는 테네시 주 내쉬빌에 바보 도로 여행에 내 히트를했다
나는 항히스타민 제와 터퍼웨어 드럼을 포장했습니다
하모니카,박스 기타
캔버스에 사과와 총을 가진 수레 물건을 덮여있다
우리는 조용히 아칸소로 국경을 가로 질러 미끄러졌다
하지만 여전히 우리는 우리가 찾고 있던 것을 찾을 수 없습니다
그래서 우리는 리오 그란데를 따라 우리의 행운을 시험하기 위해 아래로 던져 버렸다
그러나 나는 어떻게 도울 수 없지만 알 수 없었다
우리가 행복해지는 데 사용되는 작은 것들이 우리를 슬프게 만들었습니다
하지만 여전히 나는 당신의 스타 내 애플 왜건을 절름 거리는 기뻐요
내 마음을 따라왔다면 난 여기 없었을 거야
나는 그것을 찢어 놓을 때까지 많은 것을 생각하지 않았다
당신 스타에게 애플 웨건을 연결해서 기쁘군요
우린 내슈빌에 가본 적이 없어
그리고 아무도 우리의 바보 같은 나라 디스코 밴드에 서명하지 않았다
그러나 열심히 우리는 그것을 결코 충분히 보였다 시도하지 않았다
우리는 결코 유명해지지 않았다
여전히 우리를 행복하게 해 줬고 그것은 나를 마약에서 떨어 뜨렸다
그리고 지금 나는 당신의 스타 내 애플 왜건을 절름 거리는 기뻐요
내 마음을 따라왔다면 난 여기 없었을 거야
나는 그것을 찢어 놓을 때까지 많은 것을 생각하지 않았다
당신 스타에게 애플 웨건을 연결해서 기쁘군요
하지만 여전히 나는 당신의 스타 내 애플 왜건을 절름 거리는 기뻐요
당신이 행복하지만 내 마음을 나누기 경우 나는 행복 해요
나는 그것이 무너질 때까지 그것을 보지 못했다
당신 스타에게 애플 웨건을 연결해서 기쁘군요