The Boy Least Likely To — The Worm Forgives the Plough 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boy Least Likely To의 노래 "The Worm Forgives the Plough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my heart, I can still feel
Every turn of the tractor wheel
Budded furrows cut across the hillside
Over the fields in the sunshine
And it hurt, but I still grew
With every clumsy punch I threw
Up in anger, at the empty summer sky —
I saw the world from the underside
And when the worm began to turn
As it squirmed in the palm of my hand;
I began to understand. .
Why it is
The worm forgives the plough
In my heart I can still feel
Every turn of the tractor wheel
As we cower in the shadow of the plow
Chewing us up and spitting us out
As we fall our way back down
Into the earth and underground
I discover that even a little worm
Has its ways of taking revenge on the world
And when the worm began to turn
As it squirmed in the palm of my hand;
I began to understand. .
Why it is
The worm forgives the plough
Why it is
The worm forgives the plough
가사 번역
내 마음 속에서,나는 아직도 느낄 수있다
트랙터 바퀴의 각 회전
언덕을 가로질러 자른 새싹 찹쌀
햇살 속에서 들판 너머로
그리고 상처,하지만 난 여전히 성장
모든 서투른 펀치로 나는 던졌다
분노 속에서,빈 여름 하늘에 —
밑바닥에서 세상을 봤어요
그리고 웜이 돌아 시작했을 때
이 내 손의 손바닥에 분출;
나는 이해하기 시작했다. .
그것이 왜
이 웜은 쟁기를 용서합니다
내 마음 속에서 나는 아직도 느낄 수있다
트랙터 바퀴의 각 회전
쟁기의 그림자 속에서
우리를 씹는 우리를 뱉어
우리가 다시 아래로 우리의 방법을 가을
땅과 지하로
나는 심지어 약간의 벌레 것을 발견
세상에 복수를 할 수 있는 방법이 있다
그리고 웜이 돌아 시작했을 때
이 내 손의 손바닥에 분출;
나는 이해하기 시작했다. .
그것이 왜
이 웜은 쟁기를 용서합니다
그것이 왜
이 웜은 쟁기를 용서합니다