The Boys — Bad Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boys의 노래 "Bad Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you get up in the morning
Just to watch your favourite show and it`s over
When you wanna make some tea
And you haven`t got a light for the cooker
When you finally find a match
But you haven’t got a coin for the meter…
It`s a bad… day
It`s a bad… day
When you go to see your girl
In the middle of the night cos you love her
And you know it’s not polite
But you don’t knock on the door cos you know her
And she’s with another guy
And they`re bouncing up and down on the sofa…
When you have to move your bed
Cos the damp patch on the wall’s getting nearer
And you move it to the wall
But you slip and put your head through the mirror
So you plaster up your face
And decide to stay in bed 'til it’s over
When you find out that the horse
On the ticket that you lost is a winner
It`s your last slice of bread
And you burn it to a crisp in the toaster
And the horoscope you read
Says you should have stayed in bed till tomorrow…
가사 번역
아침에 일어나면
그냥 좋아하는 쇼를 볼 수 있습니다 그리고 그것은 끝났습니다
차 한잔 할래요?
그리고 당신은 밥솥을위한 빛을 가지고 있지 않은
당신이 마지막으로 일치를 찾을 때
하지만 당신은 미터 동전 없어…
안 좋은 날이야
안 좋은 날이야
여자 보러 갈 때
한밤중에 사랑하니까
그리고 당신은 그것이 공손하지 않다는 것을 알고 있습니다
하지만 당신은 그녀를 알고 있기 때문에 문을 두들겨하지 않습니다
그리고 그녀는 다른 남자와 함께 있습니다
그리고 그들은 수신 거부하고 소파에 아래로 있습니다…
침대로 옮겨야 할 때
벽에 젖은 패치가 더 가까워 지거든
그리고 당신은 벽을 이동
하지만 당신은 미끄러 거울을 통해 머리를 넣어
그래서 얼굴에 석고를
다 끝날 때까지 침대에 있으렴
그 말을 알게 되면
네가 잃은 티켓에는 승자가 있어
그것은 당신의 마지막 빵 조각입니다
그리고 당신은 토스터 선명한에 구울
그리고 별자리 읽고
내일까지 잠자리에 드셨어야죠…