The Boys — Rue Morgue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boys의 노래 "Rue Morgue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was strolling down the Rue Morgue
Walking with my French dog Andre
When I saw a pretty Fille
She was walking down the street, coming my way
Well I took that little girl by the hand
I said hey babe I`ll be your man
And she said 'je ne comprend pas'
Va te faire enculer
That`s what she told me, a dictionary please
Va te faire enculer
I think she likes me, oui
I said tell me where you stay
She said 'qu'est-ce vous direz'
I said let’s go there
I said tell me what`s your nom
She said allez-vous-en
I said hi, Ali
I said I never got to learn any French
I took Technical Drawing instead
She turned to me and she said…
가사 번역
그럼 난 루 시체 공시소를 산책했다
내 프랑스어 개 앙드레 산책
나는 예쁜 Fille 을 보았을 때
그녀는 내 길을 오는 길을 걷고 있었다
그 여자애를 손으로 잡았어
나는 헤이 베이비 내가 당신의 남자가 될 것이라고 말했다
그리고 그녀는'제 니 프렌드 파스'라고 말했다.
Va te faire enculer
미리 말해준 건데
Va te faire enculer
날 좋아하는 것 같아
어디 머무르는지 말하라고 했잖아
그녀는 말했다'q'est-ce vus direz'
거기 가자니까
나는 당신의 놈 무엇을 말해 말했다
알레즈-보슨
안녕,알리
프랑스어도 배울 수 없다고 했잖아
대신 기술 도면을 찍었습니다
그녀는 나에게 돌아 서서 말했다…