The Brandos — Merrily Kissed The Quaker/The New York Volunteer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brandos의 노래 "Merrily Kissed The Quaker/The New York Volunteer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re from this native land
We’re every culture and every creed
That are known to man
And on our streets, on any day
Every language will you hear
Yet when tragedy strikes we band as one
Like New York Volunteers
We take in stride the trouble and strife
Like New York Volunteers
We come from every walk of life
The poorest to the grand
And side by side that fateful day
We stood to bear a hand
And though to those from far away
Quite different we appear
Yes, we’re black and tan, we’re yellow and white
We’re New York Volunteers
We take in stride the trouble and strife
Like New York Volunteers
Now, some will say the world is grim
And hope a distant dream
Humanity a world away
But if they’d only seen
Our citizens emerge that day
Their fellowman to cheer
Well, it’s a different tale they’d have to tell
Of our New York Volunteers
We take in stride the trouble and strife
Like New York Volunteers
가사 번역
우린 이 토지에서 왔어요
우리는 모든 문화와 모든 신조입니다
그건 인간에게 알려져 있지
그리고 우리의 거리,어느 날
모든 언어를 듣게 될 것입니다
그러나 비극이 하나로서 우리 밴드를 칠 때
뉴욕 자원 봉사자처럼
우리는 보폭에 말썽 및 투쟁을 가지고 갑니다
뉴욕 자원 봉사자처럼
우리는 삶의 모든 걸음에서 왔습니다
가장 가난한 이 그랜드
그리고 나란히 그 운명의 날
우리는 손을 부담 서 있었다
그리고 멀리 떨어져있는 사람들에게 비록
우리가 나타나는 아주 다른
예,우리는 검은 색과 황갈색,우리는 노란색과 흰색입니다
우리는 뉴욕 자원 봉사자입니다
우리는 보폭에 말썽 및 투쟁을 가지고 갑니다
뉴욕 자원 봉사자처럼
이제 일부는 세계가 냉혹 말할 것이다
그리고 먼 꿈을 바랍니다
인류 멀리 세계
그러나 그들은 단지 보았다면
그 날 우리 시민들이 등장합니다
응원 할 동료
글쎄,그건 그들이 말해야 할 다른 이야기입니다
뉴욕 자원 봉사자 중
우리는 보폭에 말썽 및 투쟁을 가지고 갑니다
뉴욕 자원 봉사자처럼