The Bravery — I Am Your Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bravery의 노래 "I Am Your Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And you know me now
like a mother knows a child
And you know me now
like I came from your own body
I can feel your pulse like a moth inside a jar
And even this is still too far
Even this is still too far
I wanna be your skin
I wanna feel everything you feel
I wanna be your covering
So let them come like an army against us I know you won’t be afraid
Because I am the armor upon you now
And we are never betrayed
There is no ending between you and me I wanna be your skin
I wanna feel everything you feel
I wanna be your covering
And I will hide you inside of me With every breath in harmony
I wanna be your skin
I wanna be your covering.
가사 번역
그리고 당신은 지금 나를 알고있다
마치 엄마가 아이를 아는 것처럼
그리고 당신은 지금 나를 알고있다
내가 네 몸에서 나온 것처럼
항아리 안에 나방처럼 맥박이 느껴져요
그리고 심지어는 너무 멀리 아직도있다
심지어 이것은 여전히 너무 멀리
나는 당신의 피부가되고 싶어
나는 당신이 느끼는 모든 것을 느끼고 싶다
난 당신의 커버되고 싶어
그러니 그들이 우리에게 대항하는 군대처럼 오도록 내버려둬 두렵지 않을 거란 걸 알아
왜냐면 내가 지금 너에게 갑옷이기 때문이지
그리고 우리는 결코 배신 당하지 않습니다
당신과 나 사이에 끝이 없다 나는 당신의 피부가되고 싶어
나는 당신이 느끼는 모든 것을 느끼고 싶다
난 당신의 커버되고 싶어
그리고 난 내 안에 숨어서
나는 당신의 피부가되고 싶어
네 엄호가 되고 싶어