The Bravery — The Ring Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bravery의 노래 "The Ring Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and the ocean, me and the sea
I don’t think so, I don’t think it was meant to be
Take me off somewhere cold
Gradually just growing old
And someday maybe make of me an honest man
Yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
Down by the ocean, walk by and see
All these people — they look so, they look so happy to me
What if all I want in this world
Turned out just to be an honest girl?
Turned out just to make of me an honest man?
Oh yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Life in this town makes it hard to see
Things that are right in front of me
Yeah
(Ba ba ba bada)
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I find in this town that it’s hard to see
Things that are right in front of me
가사 번역
나와 바다,나와 바다
난 그렇게 생각 안 해요,나는 그것이 될 운명이라고 생각하지 않습니다
추운데서 내려줘
점차 단지 오래된 성장
언젠간 날 정직한 사람으로 만들어 줄지도 몰라
응? 잘…
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 마을에서 사랑—그것은 농담처럼
재밌었어야 했어 왜냐면 이제 난 파산했으니까
바다 아래로,도보 및 참조
이 모든 사람들—그들은 그렇게 봐,그들은 나에게 너무 행복 봐
이 세상에서 내가 원하는 건
그냥 정직한 여자로 판명?
내가 정직한 사람인 줄 알았나?
오,그래? 잘…
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 마을에서 사랑—그것은 농담처럼
재밌었어야 했어 왜냐면 이제 난 파산했으니까
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 손가락에 반지가 보이지 않아
이 마을의 삶은 보기 힘들어
내 바로 앞에 있는 것들
그래,그래
(바 바 바다)
이 마을에서 사랑—그것은 농담처럼
재밌었어야 했어 왜냐면 이제 난 파산했으니까
이 마을에서 보기가 힘들어요
내 바로 앞에 있는 것들