The Breathing Process — Dear Antigone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Breathing Process의 노래 "Dear Antigone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You watch me fall over and over again*
You watch me burn alive at the stake, swaying
Wake so now I may kill you once more
Wake so now I may taste you once more
Wake now my love.
My dearest love of all that has become the obsession of the obsessor preyed
upon the obsession of the obsessor.
My dearest apocalypse my dear obsession dear Antigone.
My dear sweet agony.
Dear antigone you are culmination dear sweet lover you are my death you are my damnation.
«I know that you would have rather laced the chords around your neck then to watch me die.»
This time I pray you choke on every breath of your empathy. I only hope to see
your flesh in the perdition.
I wish we had burned alive that night, so by shreds I’ll burn your lies.
You love your life your lies.
Follow me now with my hands dressed in wrath.
Thunder falls silent with guilt that the heart beats louder my lovers guilt has
eaten away her conscience
This time I pray you choke on every breath of your empathy my only hope is to see your flesh burn.
Follow me with my hands dressed in wrath the earth will be undone.
가사 번역
내가 또 떨어지는 걸 지켜보잖아*
내가 목숨 걸고 불태우는 걸 지켜봐
깨워,이제 널 한 번 더 죽일거야.
이제 깨워서 한 번 더 맛볼 수 있어요
이제 내 사랑을 깨워.
참회자 참회자의 집착이 된 나의 가장 사랑스런
참회자의 집착에 따라서요
나의 소중한 종말 나의 친애하는 강박 관념 친애하는 안티곤.
내 사랑 달콤한 고통.
친애하는 안티곤 당신은 절정입니다 친애하는 달콤한 연인 당신은 내 죽음 당신은 나의 저주입니다.
"나는 당신이 오히려 내가 죽을 볼 다음 목 주위에 코드를 끈 것 알고있다.»
이번엔 네 공감의 모든 숨결에 질식시키길 기도하마 나는 단지 볼 수 있기를 바랍니다
네 육체는 파멸의 존재야
그날 밤 우리가 산채로 불태웠으면 좋았을 텐데...
당신은 당신의 인생을 당신의 거짓말을 사랑 해요.
분노의 표정으로 날 따라와
천둥은 심장이 크게 내 연인의 죄책감이 뛰는 죄책감과 침묵 폭포
그녀의 양심을 멀리 먹어
공감의 모든 숨결을 목졸라 질식시키길 기도할 때 내 유일한 희망은 네 육체가 타는 걸 보는 거야
분노의 옷을 입은 내 손으로 나를 따라 지구는 취소 될 것입니다.