The Breeders — Metal Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Breeders의 노래 "Metal Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pod
Metal Man
I don’t know how old I was
But it was a '65 pickup
I was lying on the ground
With flat iron bars over my head
One silver drop is all you need
To put a hole in your head at 2000 degrees
That’s right man, you be the Metal Man
At 2000 degrees
That’s hot *2
And over my head the hot wire was sparking
I got something down on my chest
And it began to bubble
I was her parent, my three in a tree
When a drip dropped down on me That’s right man, I’m the Metal Man
At 2000 degrees
That’s hot
(In the background there is a conversation between a man and a woman. What they
are saying is anyone’s guess!)
@END
가사 번역
Pod
금속 남자
내가 몇 살이었는지 모르겠어
65 년도에 픽업했지
나는 땅에 누워 있었다
내 머리 위에 플랫 아이언 바
한 방울은 당신이 필요로하는 모든 것입니다
머리에 2000 도까지 구멍을 내다니
그건 바로 남자,당신은 금속 사람이 될
2000 도에
뜨거운*2
그리고 내 머리 위에 뜨거운 와이어 스파크 했다
가슴에 뭔가 있어요
그리고 그것은 거품을 시작했다
나는 그녀의 부모,트리에 내 세
물방울이 바로 그 사람이 나에게 떨어졌다 때,나는 금속 사람이다
2000 도에
즉 뜨거운
(이 배경에는 남자와 여자 사이에 대화가 있습니다. 그들이 무엇
는 사람의 추측 말하고있다!)
@끝