The Brian Jonestown Massacre — Monkey Puzzle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Jonestown Massacre의 노래 "Monkey Puzzle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody help me, help me get that girl cause
I know that I need her, I know that I need her
There’s nobody sweeter in the whole wide world
I’m dying to meet her, I’m dying to meet her
'Cause when I see her and she looks so fine
I can’t give up till I know she’s mine, yeah
Oh Lord, can you help me, could you tell me her name, 'cause
I know that I need her, I know that I need her
I’m somebody tryin', tryin' to play the game, 'cause
I know that I need her, I’m dyin' to greet her
I think about almost her every night
To live without her well it wouldn’t be right
When I see her, yeah she looks so fine
I can’t give up till I know she’s mine, yeah
가사 번역
누가 저 여자 좀 도와줘요
나는 그녀가 필요하다는 것을 알고,나는 그녀를 필요로한다는 것을 안다
넓은 세상에서 단맛은 없어
만나고 싶어 죽겠어 만나고 싶어 죽겠어
왜냐면 내가 그녀를 보면 그녀는 괜찮아 보이거든
내 아이란 걸 알기 전엔 포기 못 해
맙소사,이름 좀 말해줄래요?
나는 그녀가 필요하다는 것을 알고,나는 그녀를 필요로한다는 것을 안다
난 장난을 치려고 하는 사람이야 왜냐면
나는 그녀가 필요하다는 것을 알고,그녀를 맞이하기 위해 죽을거야
나는 거의 매일 밤 그녀에 대해 생각합니다
그녀 없이 살기 위해서라면 그건 옳지 않을거야
내가 그녀를 볼 때,그래 그녀는 너무 좋아 보인다
내 아이란 걸 알기 전엔 포기 못 해