The Brian Jonestown Massacre — Sound Of Confusion 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Jonestown Massacre의 노래 "Sound Of Confusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a fire and I could not hide
There was a fire so I jumped inside
I got lost inside you
And now I’m lost inside you
And all of the love that I have inside
Just look in my eyes they’re open wide
And I’m lost inside you
I’m so lost inside you
Lost
All of this love that I have inside
Just look in my eyes I can not hide
That I’m lost inside you
I’m so lost inside you
All of this love that I have inside
Just look in my eyes they’re open wide
I’m so lost inside you
Lost inside you
Lost
Inside you
Lost
Lost inside you
You
I’ve got the message
You’re out of your own pant
I tried my hardest to say this to you
It makes no difference
These words that we both said
They go in your hands
I (?) out there
(?) take such a long time
I kick the door and I’m ready to your place
I (?), I couldn’t be you
I bring the fire, I spit it in your face
I’ve tried my hardest (?) to you
It goes in your hands
And it comes at some place else
It makes no difference
You’re in love with your own face
It goes in your hands
And it comes out yet
(?) for mankind
That boy who made you low
That boy don’t even know
The boy caused you pain
That boy’s got shit for brains
Had to let you know
I really don’t even
Know what I know
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Sad girl, don’t lose your faith
Your tears are pretty dimonds
I’ll kiss them off your face
I love to see you smiling
Had to let you know
I had to let you know
You’re my sunshine
Just when you thought
That there couldn’t be more
I can turn out the lights
And I’ll show you it all
I can take you to heaven before the sun comes up
It’s the way that you smile
When your talking to me
When I lost all my faith
You just made me believe
And I’ll tell you all about it
Yeah
Get up closer to me
Cause I feel like I’ve been spinning round and round
I feel I’ve been spinning round and round
I feel like I’ve been spinning round and round
I feel like I’ve been spinning
Round and round
You’re my sunshine
You’re my sunshine
Angel
There’s no sense calling out your name
Look at
(?) to be near
Somewhere
It’s something but it’s not the same
(?) fears
So you say you’re the angel’s child
You’re going too far
(?) all around you
You’ll worry about what tomorrow brings
You (?)
(?) all around you
Instead it makes your life feel complete
It keeps you on the edge of your seat
Laugh in the face of the kingdom come
And now you see it’s falling
(?) all around you
Now you’ll say that you’ve heard it all
And now we see (?)
(?) keep
And lay the branches down at your feet
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
It doesn’t have to be that way
I never wanted to
She never wanted to
I never wanted to
She never needed love
It feels so (?)
(?) down your (?)
(?) come to they (?)
It’s (?) too (?) that you’ve been (?)
The source of all love, life (?)
You will learn you’re headed (?) for a fall
Or you can (?) with your dreams
(?) life (?) is a (?)
It doesn’t have to be that way
I never wanted to
She never needed us
I never wanted to
She never needed love
I never wanted to
I never want to die
She never wanted to
I never wanted to
She never wanted to
I never (?)
She never wanted life
I never (?)
I never wanted to love you girl
When I’m looking deep inside myself
And it seems in vain
How I’ve tried to be like someone else
But remain the same
A wasted life
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
When I’m sitting deep inside myself
And I seem so changed
Think about there’s some place else
And it feels in vain
I waste my time
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
I want to know (I want to know)
가사 번역
이 불이 있었고,난 숨길 수 없습니다
불이 나서 안으로 뛰어들었어요
네 안에서 길을 잃었어
그리고 지금 나는 당신 안에 길을 잃었어요
그리고 내 안에 있는 모든 사랑
그냥 내 눈을 봐 그들은 활짝 열려있어
난 네 안에서 길을 잃었어
네 안에서 길을 잃었어
분실
내 안에 있는 이 모든 사랑
그냥 내 눈을 보면 나는 숨길 수 없습니다
네 안에서 길을 잃었다고
네 안에서 길을 잃었어
내 안에 있는 이 모든 사랑
그냥 내 눈을 봐 그들은 활짝 열려있어
네 안에서 길을 잃었어
네 안에서 길을 잃었어
분실
당신 안에
분실
네 안에서 길을 잃었어
당신
나는 메시지를 가지고있다
당신은 당신 자신의 바지를 벗어났습니다
이런 말 하기 힘들었어
그것은 차이가 없습니다
우리 둘 다 말했던 이 단어들
그들은 당신의 손에 이동
나는(?)거기 밖으로
(?)오랜 시간이 걸릴
내가 문을 걷어차고 네 집에 갈 준비가 됐어
나는(?),나는 너 일 수 없었다
내가 불을 가지고,나는 당신의 얼굴에 침을
나는 열심히 노력했습니다(?)당신에게
그것은 당신의 손에 간다
그리고 그것은 다른 어떤 장소에 온다
그것은 차이가 없습니다
당신은 당신의 자신의 얼굴을 사랑 해요
그것은 당신의 손에 간다
그리고 그것은 아직 나온다
(?)인류를 위해
당신을 낮게 만든 그 소년
그 아이는 알지도 못해
그 아이가 널 고통스럽게 했어
그 꼬마의 뇌를위한 똥있어
알려줘야 했어
나는 정말로 조차
내가 아는 것 알아
당신은 내 햇살이야
당신은 내 햇살이야
슬픈 소녀,당신의 믿음을 잃지 마십시오
당신의 눈물은 꽤 다이아몬드입니다
얼굴에서 뽀뽀해 줄게
난 당신이 미소를 보고 싶어요
알려줘야 했어
알려줘야 했어
당신은 내 햇살이야
그냥 당신이 생각할 때
더 이상 없을 수 없다는 것을
불 꺼도 돼
그리고 나는 당신에게 모든 것을 보여 드리겠습니다
해가 뜨기 전에 하늘까지 데려다 줄게
그것은 당신이 미소를 방법입니다
당신이 나에게 말할 때
내 모든 믿음을 잃었을 때
날 믿게 만들었잖아
그리고 나는 그것에 대해 모두 말할 것이다
그래,그래
가까이 다가와요
계속 돌고 돌아다니는 것 같거든
나는 내가 돌고 돌고있어 느낌
나는 돌고 돌고있는 것처럼 느낀다
나는 회전 된 것 같은 느낌
돌고 돌고
당신은 내 햇살이야
당신은 내 햇살이야
천사
네 이름을 부르는 건 말이 안 돼
저길 봐
(?)가까이
어딘가에
그것은 뭔가 그러나 그것은 동일하지 않습니다
(?)두려움
그래서 당신은 당신이 천사의 아이라고
당신은 너무 멀리 갈거야
(?)당신의 주위에 모두
내일 무슨 일이 일어나는지에 대해 걱정할 것입니다
너(?)
(?)당신의 주위에 모두
대신 그것은 당신의 인생을 완벽하게 느낄 수 있습니다
그것은 당신의 좌석의 가장자리에 당신을 지킵니다
왕국의 얼굴에 웃음 올
그리고 지금 당신은 떨어지는 것을 봅니다
(?)당신의 주위에 모두
지금 당신은 당신이 모든 것을 들었어요 말할 것이다
그리고 지금 우리는(?)
(?)유지
그리고 당신의 발에 가지를 누워
그렇게 될 필요는 없어
그렇게 될 필요는 없어
그렇게 될 필요는 없어
나는 결코 원하지 않았다
그녀는 결코
나는 결코 원하지 않았다
그녀는 사랑을 필요로 하지 않았다
그렇게 느낀다(?)
(? 아래로(?)
(? 그들에게 오는가(?)
그것은(?)너무(?)당신이 봤는데 그(?)
모든 사랑,삶의 근원(?)
당신은 당신이 향하고있는 배울 수 있습니다(?)가을을 위해
또는 당신은(?)당신의 꿈으로
(? 생활(? 는(?)
그렇게 될 필요는 없어
나는 결코 원하지 않았다
그녀는 우리를 필요로 하지 않았다
나는 결코 원하지 않았다
그녀는 사랑을 필요로 하지 않았다
나는 결코 원하지 않았다
난 죽고 싶지 않아
그녀는 결코
나는 결코 원하지 않았다
그녀는 결코
나는 결코(?)
그녀는 결코 삶을 원하지 않았다
나는 결코(?)
사랑하기 싫었어
내가 내 마음 깊은 곳에서 볼 때
그리고 헛된 것 같습니다
내가 어떻게 다른 사람처럼 하려고 했는지
그러나 같은 남아
낭비되는 삶
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
내가 내 안에 앉아있을 때
그리고 나는 너무 변경된 것 같다
다른 데도 있다고 생각해
그리고 그것은 헛된 느낌
나는 내 시간을 낭비
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)
나는(내가 알고 싶어)