The Brian Jonestown Massacre — The Devil May Care (Mom & Dad Don't) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Jonestown Massacre의 노래 "The Devil May Care (Mom & Dad Don't)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say goodbye to mom and dad
The two best friends I never had
To be knowing where I’m going,
How about you?
Give them all my love so much
I promise that I’ll stay in touch
If I know where I am going
So will you
(and you too)
I’ve thought about so many things
It only complicates my dreams
It’s keeping me from knowing what to do
Got to go I’m loosing touch
I think about you way too much
It’s keeping me from knowing me or you
(or you)
가사 번역
엄마 아빠한테 인사해
내가 가진 두 가장 친한 친구
내가 어디로 가는지 알기 위해서,
넌 어때?
그들에게 내 모든 사랑을 너무 많이 줘
연락할 거라고 약속할게
내가 어디로 가는지 알고 있다면
그래서 당신은 것입니다
(그리고 당신도)
나는 많은 것들에 대해 생각했습니다
그것은 단지 내 꿈을 복잡하게
그것은 무엇을 알고에서 저를 유지
가야 해.나는 터치를 잃고있어
나는 당신에 대해 너무 많이 생각
날 안다는 게 날 막을 거야
(또는 당신)