The Brian Jonestown Massacre — The Godspell According To A.A. Newcombe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Jonestown Massacre의 노래 "The Godspell According To A.A. Newcombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve drank a lot of whiskey
Ate way too many pills
Went around tight corners
And had my share of spills
But I’ve survived
I’ve made best friends with Jesus
Hung out with Buddha too
I kicked the devil’s ass
And then I wiped him off my shoe
And I don’t lie
He can’t look me in the eye
How about you?
Well, I’ve had my share of fist fights
And good loving too
Although I’m getting older girls
I swear that I’m not through
'Cause I’m alive
Come and get me I’ll survive
How about you and your voodoo too?
What can you do, the hoochie-coo?
What can you do?
가사 번역
위스키를 많이 마셨어
너무 많은 약을 먹었다.
꽉 모서리 주위에 갔다
그리고 유출의 나의 몫이 있었다
하지만 난 살아남았어
나는 예수님과 가장 친한 친구를 사귀었습니다
부처님하고 어울려요
나는 악마의 엉덩이를 걷어 찼다
그리고 난 내 신발에서 그를 닦아
난 거짓말 안 해
그는 내 눈을 쳐다볼 수 없어
넌 어때?
난 주먹싸움을 많이 했어
그리고 좋은 사랑도
내가 나이가 많은 여자를 얻고 있지만
나는 내가 을 통해 아니에요 맹세
난 살아있으니까
와서 날 잡아 내가 살아남을 수 있습니다
부두는 어때요?
뭘 할 수 있겠어,후치쿠?
당신은 무엇을 할 수 있습니까?