The Brian Setzer Orchestra — Drive Like Lightnin' (Crash Like Thunder) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Setzer Orchestra의 노래 "Drive Like Lightnin' (Crash Like Thunder)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna take my baby on a little joy ride
She’ll be ghost-white pale, sittin' by my side
Shakin' like a leaf and it ain’t no wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
I’m gonna race with the devil, speedin' down the track
And if he beats me to the line, I ain’t a-comin' back
You ain’t worth nothin' when you’re six feet under
Drive like lightnin', crash like thunder
Drive like lightning, crash like thunder
Ain’t worth nothin' when your six feet under
All wrapped up in hot chrome and steel
Drag my body behind the wheel
Got a pair of dice swingin' in my Detroit casket
I got a rabbit foot hangin' from my black leather jacket
We won’t get out alive so it ain’t no wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
Baby please try to understand, I’m just a little speck of dust
Blowin' in the sand, we won’t get out alive
So why should we wonder
Drive like lightnin', crash like thunder
가사 번역
나는 내 아기를 작은 기쁨 타고 데려 갈거야.
그녀는 유령-흰색 창백한 수 있습니다,내 옆에 앉아'
잎처럼 갈기는 것은 당연 아니다
천둥과 같은 불빛 같은 드라이브,충돌
악마와 경주에 빠져서
그리고 만약 그가 나에게 선을 넘으면,나는-돌아오지 않을거야.
6 피트 밑에 있을 때 넌 아무 가치도 없어
천둥과 같은 불빛 같은 드라이브,충돌
번개 같은 드라이브,천둥과 같은 충돌
6 피트 밑에 있을 때는 아무 가치도 없어
모든 뜨거운 크롬 및 강철에서 감싸
바퀴 뒤에 내 몸을 드래그
디트로이트 관에 주사위를 휘둘렀어
검은 가죽 자켓에서 토끼발 걸고 있어
우린 살아남지 못해
천둥과 같은 불빛 같은 드라이브,충돌
아기는 내가 먼지의 단지 작은 스펙 해요,이해하시기 바랍니다
모래 속에서 폭발하면 우린 살아남지 못할 거야
그래서 왜 우리가 궁금해해야합니까
천둥과 같은 불빛 같은 드라이브,충돌