The Brian Setzer Orchestra — Ghost Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Setzer Orchestra의 노래 "Ghost Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I came across the Pecos
And broke west of the line
This thunderstorm was running
And it ran me out of time
So I was racing through the rain
With this rig from Tennessee
When a voice cut through the static
Bringing comfort home to me They were singing
I ain’t sittin' in no shack
I got me a Ford right out the back
So come on and roll me over
If I ain’t there in nothing flat
With a honky-tonk attitude
I’ll be doing the straight line swing
C’mon and grab your horseshoe
And throw it in the ring
Now the levee wall was breaking
Rocks were rolling from the ridge
The announcer broke in saying
There was a bus trapped on the bridge
So I turned my rig around
I was axle-deep in mud
And I found those people stranded
The bridge was groaning in the flood
Still my radio was singing
I ain’t sittin' in no shack
I got me a Ford right out the back
So come on and roll me over
If I ain’t there in nothing flat
Honky-tonk attitude
I’ll be doing the straight line swing
C’mon and grab your horseshoe
And throw it in the ring
With the grinding of my engine
I hauled those people free
With the raging river rising
The driver came thanking me So I told him about the message
He said, «That can’t be right
The storm knocked out the radio tower
Late last Saturday night»
But through the static we heard singing
I ain’t sittin' in no shack
Got me a Ford right out the back
So come on and roll me over
If I ain’t there in nothing flat
Honky-tonk attitude
I’ll be doing the straight line swing
C’mon and grab your horseshoe
And throw it in the ring
Them old truckers gonna tell you
Down the lonely interstate
Out the dead air on the waveband
The Texas Playboys break
You’ll hear a keening voice
Bob Wills is with you as you drive
And you’ll know you got a broadcast
Straight from 1935
Can you hear him singing
I ain’t sittin' in no shack
Got me a Ford right out the back
So come on and roll me over
If I ain’t there in nothing flat
Honky-tonk attitude
Doing the straight line swing
C’mon and grab your horseshoe
And throw it in the ring
I ain’t sittin' in no shack
Got me a Ford right out the back
Come on and roll me over
If I ain’t there in nothing flat
Honky-tonk attitude
Doing the straight line swing
C’mon and grab your horseshoe
And throw it in the ring
가사 번역
나는 피코 건너 온 것처럼
그리고 라인 서쪽을 끊었다
이 뇌우 실행되었다
그리고 그것은 시간이 부족 나를 달렸다
그래서 나는 비를 통해 경주했다
테네시에서 이 유정으로
음성이 정적을 통해 절단 할 때
그들이 노래하고 있던 나에게 안정을 가져다 줘
난 똥꼬에 앉지 않을 거야
포드가 바로 뒤에 있어요
그래서 와서 나를 롤
아무것도 없는 집에 있으면
뾰족한 통크 태도와 함께
나는 직선 스윙을 할 것입니다
어서 말굽 잡아
그리고 반지에 던져
이제 제방 벽이 깨졌습니다
바위 산등성이에서 롤링 했다
아나운서는 말을 끊었다
다리에 갇힌 버스가 있었어
그래서 나는 내 장비를 돌렸다
나는 차축이었다-진흙 깊은
그리고 난 그 사람들을 좌초시켰어
이 다리는 홍수에 신음했다
아직도 내 라디오가 노래하고 있었다.
난 똥꼬에 앉지 않을 거야
포드가 바로 뒤에 있어요
그래서 와서 나를 롤
아무것도 없는 집에 있으면
홍키통크 자세
나는 직선 스윙을 할 것입니다
어서 말굽 잡아
그리고 반지에 던져
내 엔진의 연마와 함께
나는 그 사람들을 무료로했다
성난 강이 떠오르면서
기사가 감사하러 왔소
그는 말했다,"그건 바로 수 없습니다
폭풍이 라디오 타워를 쓰러뜨렸어
지난 토요일 밤 늦게»
그러나 정적을 통해 우리는 노래를 들었다
난 똥꼬에 앉지 않을 거야
포드가 바로 뒤에 있어
그래서 와서 나를 롤
아무것도 없는 집에 있으면
홍키통크 자세
나는 직선 스윙을 할 것입니다
어서 말굽 잡아
그리고 반지에 던져
그 오래된 트럭 운전사가 당신에게 말할 것입니다
외로운 길 아래로
Waveband 에 죽은 공기 아웃
텍사스 장식품을 휴식
당신은 키닝 음성을 듣게 될 것입니다
당신이 운전하는 밥 윌은 당신과 함께
그리고 당신은 당신이 방송있어 알 수 있습니다
1935 년 직진
저 사람 노래 들려?
난 똥꼬에 앉지 않을 거야
포드가 바로 뒤에 있어
그래서 와서 나를 롤
아무것도 없는 집에 있으면
홍키통크 자세
직선 스윙을 하 고
어서 말굽 잡아
그리고 반지에 던져
난 똥꼬에 앉지 않을 거야
포드가 바로 뒤에 있어
이리 와서 나를 굴려
아무것도 없는 집에 있으면
홍키통크 자세
직선 스윙을 하 고
어서 말굽 잡아
그리고 반지에 던져