The Bristles — 1984 (Reality Today) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bristles의 노래 "1984 (Reality Today)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so the governments they come and go
so what the fuck, it’s the same show
so many people blinded by their lies
they haven’t seen the reality of today
so the future is an unwritten story
but it’s got the power and it’s got the glory
I ain’t got no future and it’s the same for you
so why don’t you fuck off, fuck you
before it was '83, now it’s '84
what the fuck I’m livin' for?
I ain’t got no future and it’s the same for you
but what the fuck can we do?
1981! wasn’t that fun
1982! not a shit for me and you
1983! what’s it gonna be in 1984
is it worth livin' for?
the future is an unwritten story
but it’s got the power and it’s got the glory
it’s our future which we ain’t control
people in misery and people on the dole
1981! wasn’t that fun
1982! not a shit for me and you
1983! what’s it gonna be in 1984
is it worth livin' for?
the cold war is here to stay — reality today!
and it’s always gonna be that way — reality today!
until hell break loose — reality today!
it’s up to us so you’d better choose — reality today!
so the governments they come and go
so what the fuck, it’s the same show
so many people blinded by their lies
they haven’t seen the reality of today
가사 번역
그래서 정부는 그들이 와서 이동
그래서 도대체,그것은 같은 쇼
그래서 많은 사람들이 자신의 거짓말에 눈을 멀게
그들은 오늘 현실을 보지 못했습니다
그래서 미래는 씌여 있지 않은 이야기 입니다
그러나 그것은 힘을 가지고 있고 영광입니다
난 미래가 없어
그러니 꺼져,이년아
83 년 전,지금은 84 년
내가 뭘 원하는데?
난 미래가 없어
그러나 도대체 우리는 무엇을 할 수 있습니까?
1981! 그 재미 아니었다
1982! 나랑 너한텐 좆도 안 돼
1983! 그것은거야 1984 년 무엇입니까
살 가치가 있나요?
미래는 씌여 있지 않은 이야기 입니다
그러나 그것은 힘을 가지고 있고 영광입니다
우리가 통제 할 수없는 우리의 미래입니다
불행에 빠진 사람들과 돌멩이 위에 있는 사람들
1981! 그 재미 아니었다
1982! 나랑 너한텐 좆도 안 돼
1983! 그것은거야 1984 년 무엇입니까
살 가치가 있나요?
냉전은 여기에 머물-현실 오늘!
그리고 그것은 항상 그렇게 될 것입니다—현실 오늘!
지옥 느슨한 휴식까지-현실 오늘!
그것은 우리에게 달려 그래서 당신은 더 나은 선택 것—현실 오늘!
그래서 정부는 그들이 와서 이동
그래서 도대체,그것은 같은 쇼
그래서 많은 사람들이 자신의 거짓말에 눈을 멀게
그들은 오늘 현실을 보지 못했습니다