The Broadways — The Nautical Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Broadways의 노래 "The Nautical Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fistful of feeling tossed into the water
The boat has a hole, we’re sinking
Take it in stride and stand down the world
It comes much harder than
Comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
And when it fights, fight back with right minds
Yes it is uncertain but I’m surely certain
That we all must get along and
Take it in hand and pull yourself up
This comes much harder than
Comes much harder than
Harder than one thousand hard hands
Suck in that gut, you’re in luck
You’ve got a thousand people on your side
Take it in stride
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom of the stream
With all its long lost friends
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
You’ll still have someone on your side
And when there’s nothing left to patch the hole
We’ll swim together
Let the boat sink to the bottom
To the bottom of the stream
With all its long lost friends
Abandoned, drowned in loneliness
Not strong enough
Strong enough to hold our dreams
And if it comes down to just you and I
Standing on the last corner of the last town of the last city
In the burning world
You’ll still have someone on your side
Life is bigger, so much bigger than all this
Life is bigger, so much bigger than all this
가사 번역
물 속으로 던져진 느낌
보트에 구멍이 있고,우린 가라앉고 있어
겁에 질려 세계를 무너뜨리고
그것은 훨씬 더 열심히 온다
보다 훨씬 더 열심히 온다
보다 훨씬 더 열심히 온다
열심히 천 명 이상의 열심히 손
그리고 그것이 싸울 때,올바른 마음으로 맞서 싸우십시오
예,그것은 불확실하지만 나는 확실히 확신 해요
우리 모두 잘 지내야 하고
손을 잡고 자신을 끌어
이것은 훨씬 더 어려워집니다
보다 훨씬 더 열심히 온다
열심히 천 명 이상의 열심히 손
그 직감을 빨아,당신은 행운에있어
당신편엔 천명이 있어요
보폭으로 가져가
그리고 아무것도 없을 때 구멍을 패치합니다
우리는 함께 수영 할 것입니다
보트 싱크를 시내 아래로 내려보내요
모든 긴 잃어버린 친구와 함께
그리고 만약 당신과 나만큼은
마지막 도시의 마지막 모퉁이에 서
불타는 세상에서
당신은 여전히 당신의 옆에 누군가를해야합니다
당신은 여전히 당신의 옆에 누군가를해야합니다
그리고 아무것도 없을 때 구멍을 패치합니다
우리는 함께 수영 할 것입니다
배를 바닥으로 가라
스트림 맨 아래로
모든 긴 잃어버린 친구와 함께
버려진 외로움에 익사
충분히 강한 아닙니다
충분히 강한 우리의 꿈을 붙들기 위하여
그리고 만약 당신과 나만큼은
마지막 도시의 마지막 모퉁이에 서
불타는 세상에서
당신은 여전히 당신의 옆에 누군가를해야합니다
인생은 이 모든 것보다 훨씬 커
인생은 이 모든 것보다 훨씬 커