The Broadways — T.V. Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Broadways의 노래 "T.V. Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the stupid stare on thousands of our faces
watched my thoughts carelessly fall away
while I fumbled for the right words to say
my brain is such a mish-mash of mtv videos and vast and vacant spaces.
And I look around and see 1000 drooling idiots just the fuckin' same as me.
We’ve been weened on Mr. Rogers
we all worship the tv that sucks our fuckin' imaginations from our heads
and no one wants to see the generation of zombies in their fuckin' sick parade
marching forward to the beat of «house of style"and «singled out»
but i flip to it the same as you bored shitless on my couch
And why am i bored?
it’s because when i was growing up i saw everything played out
and i could flip the channel tirelessly
and since I was so capable
my attention span shrunk to fit to the point
where I reject things that aren’t syntheic blobs of shit
I want an easy answer I need a fuckin' catch all phrase
I don’t have the time or the patience to read a book
and figure shit out for myself
when it’s spelled out for me as pain as fuckin' day
and with pretty flashing lights and sounds to keep me entertained.
I’m like a dog trained by a box «like"and «totally"fill my day
and «i think i’m going crazy man,"has become fucking cliche
and i think I’m going crazy or was i just raised that way
and I think hard about nothing as I stare off into space
cuz we need to turn our heads on cuz our brains are getting soft,
so exercise your brain and turn the tv fuckin' off, whoa.
가사 번역
수천명의 우리 얼굴 멍청한 눈빛을 봤어
내 생각이 부주의하게 떨어지는 것을 지켜 보았다.
내가 말할 수있는 권리 단어를 더듬 동안
내 뇌는 mtv 비디오와 광대하고 빈 공간 등의 미시 매시입니다.
난 주위를 둘러보면서 1000 명의 침을 흘리는 멍청이들이 나와 똑같아
우리는 로저스 씨에 대해 날카롭게 봤는데
우리 모두는 우리의 머리에서 우리의 빌어 먹을'상상력 짜증 tv 를 숭배한다
그리고 아무도 그들의 빌어 먹을'아픈 퍼레이드에서 좀비 세대를보고 싶어하지 않는다
"하우스 스타일"의 비트 앞으로 행진"밖으로 찍어»
하지만 내 소파에서 지루해 하는 거랑 똑같아
내가 왜 지루해?
내가 자랐을 때 나는 모든 것이 밖으로 재생 보았다 때문이다
그리고 난 쉬지 않고 채널을 플립 수 있습니다
그리고 나는 그렇게 할 수 있었기 때문에
내 관심 범위는 점에 맞게 축소
물건들을 거부하는 건 헛소리가 아니야
나는 쉬운 대답을 원한다.나는 씨발'모든 문구를 잡아라.
나는 책을 읽을 시간이나 인내심이 없다
그리고 나 자신을 위해 똥 그림
지옥같은 날처럼 고통스러워 죽었지
그리고 꽤 깜박이는 불빛과 소리가 저를 즐겁게합니다.
나는"같은"상자에 의해 훈련 된 개처럼 그리고"완전히"내 하루를 채우기
그리고"나는 미친 남자거야 생각,"빌어 먹을 진부한되고있다
그리고 나는 미친 것 같아요 또는 난 그냥 그렇게 제기되었다
나는 공간에 떨어져 응시로 그리고 난 아무것도 열심히 생각
사촌 우리는 우리의 두뇌가 부드러운지고 사촌 우리의 머리를 설정해야합니다,
그러니 정신 차리고 tv 꺼,워