The Brooklyn Tabernacle Choir — Peace on Earth (with Joyful, Joyful We Adore Thee) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brooklyn Tabernacle Choir의 노래 "Peace on Earth (with Joyful, Joyful We Adore Thee)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long time ago in a Bethlehem town,
The Lord from heaven to earth came down.
The King of kings was born in a manger,
Now we can sing what the angels sang.
They sang:
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
He shall be called the name of Jesus,
Prince of peace, our God is with us,
The chains of sin and death are gone now.
Oh, joy to the world, the Lord is come!
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Joyful, joyful, we adore thee,
God of glory, Lord of love;
Hearts unfold like flowers before thee,
Op’ning to the sun above.
Melt the clouds of sin and sadness;
Drive the dark of doubt away.
Giver of immortal gladness,
Fill us with the light of day!
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Good will to all men.
Glory, glory in the highest,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Peace on earth,
Peace on earth,
Good will t’ward men.
Featuring: Simon Sugaray Son
가사 번역
오래 전에 베들레헴 마을에서,
천국에서 땅으로 가는 주님이 내려오셨다
왕의 왕은 망거에서 태어났다,
이제 천사들의 노래를 불러보자
그들은 노래:
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
모든 사람들에게 좋은 뜻이지
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
그는 예수의 이름을 부를 것이다,
평화의 왕자,우리 하나님은 우리와 함께,
죄와 죽음의 사슬은 이제 사라졌습니다.
오,세상에 기쁨,주님이 오셨다!
선한 의지가 되겠습니다
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
모든 사람들에게 좋은 뜻이지
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
즐거운,즐거운,우리는 당신을 사랑합니다,
영광의 신,사랑의 주님;
마음은 당신 앞에 꽃처럼 전개,
위의 태양에 오핑.
죄와 슬픔의 구름을 녹여라.;
멀리 의심의 어둠을 드라이브.
불멸의 기쁨 주는 사람,
하루 종일 빛을 우리에게 채우기!
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
모든 사람들에게 좋은 뜻이지
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
모든 사람들에게 좋은 뜻이지
영광,영광 최고,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
지구상의 평화,
지구상의 평화,
선한 의지가 되겠습니다
특색:사이먼 스가레이 아들