The Brotherhood of St Gregory — Your Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brotherhood of St Gregory의 노래 "Your Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heart in hand
Side by side
We are stronger
We’ll survive
Brother please don’t let them take you,
I won’t give in till I’m dead and beaten.
I won’t give up on this dying world
No matter how much it has spit in my face.
Radiance of another will always lead us out of the dark;
We must embrace each other to finally break these shackles.
I know we all have burdens and demons,
But the truth is mere moments away,
Shine through the anger,
Fight past the pain.
Brother, sister do you hear my plea?
I’m falling I’m broken I need you to see.
Life is more than a one-way journey,
Don’t accept defeat.
Together we can be set free.
Tattered tissue falls from bone leaving innocents exposed,
Withered muscles creak and crack as they try to move,
a cascade of shimmers over take my mind as I try to survive.
We all try to survive.
As I lay before the stars and the moon waiting to die.
I feel my last few moments approaching,
As the air grows thick the shadows close in.
Even now as I battle this disease I can hear the roar of my family.
Don’t let go; persevere till the end don’t give up.
I won’t give up I won’t let them win.
I will endure the pain for you I will become the best I can
I am the heart that beats beneath your chest
Do you see what I see?
Do you feel what I feel?
We will survive.
가사 번역
손에 심장
나란히
우린 더 강해
우리는 살아남을 것입니다
동생아,제발 저놈들이 널 데려가지 못하게 해,
죽어서 맞기 전엔 못 들어가요
난 이 죽어가는 세계를 포기하지 않을 거야
내 얼굴에 침을 뱉어도
또 다른 빛남은 항상 어둠 속에서 우리를 이끌 것입니다;
우리는 마침내 이러한 족쇄를 깰 서로를 받아 들여야합니다.
우리 모두 부담과 악마를 가지고 있다는 걸 압니다,
그러나 진실은 멀리 단순한 순간이다,
분노를 통해 빛,
고통 과거 싸움.
형제여,내 형량 들었나?
난 무너지고 있어요 난 당신이 볼 필요가 깨진 해요.
인생은 일방통행 여행 보다는 더 많은 것입니다,
패배를 받아들이지 마
함께 우리는 자유롭게 설정할 수 있습니다.
너덜너덜한 조직은 노출된 무고한 사람들을 떠나는 뼈에서 떨어집니다,
그들이 이동하려고으로 말라 근육 삐걱 거리는 소리와 균열,
흔들리는 빛으로 마음을 가려
우린 모두 살아남으려 한다
내가 별과 달이 죽기를 기다리기 전에 누워있다.
나는 접근하는 나의 마지막 몇 순간을 느낀다,
공기가 어두워지면서
심지어 지금이 질병 전투로 나는 내 가족의 포효를들을 수 있습니다.
놓지 말라;끝이 포기하지 않을 때까지 인내.
나는 그들이 이기게 두지 않을 것이다 포기하지 않을 것이다.
나는 너를 위해 고통을 견딜 것이다 나는 내가 할 수있는 최선을 될 것이다
난 네 가슴 아래에서 뛰는 심장이야
내가 보는 거 보여?
내가 느끼는 게 느껴져?
우리는 살아남을 것입니다.