The Brothers Four — Hard Travelin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brothers Four의 노래 "Hard Travelin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' in a hard rock tunnel,
I thought you know
I been leanin’on a pressure drill,
Way down the road.
Hammer flyin', air hose blowin',
Six feet of mud, I sure been a-goin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard harvestin',
I thought you know
I been hittin' some rough handlin',
Way down the road;
Cut that wheat and stack that hay,
Tryin' to make about a dollar a day,
I been a-havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been hittin' that Lincoln Highway,
I thought you know
I been hittin' that sixty-six,
Way down the road;
Heavy load and a worried mind,
Lookin' for a woman that’s hard to find,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been workin' that Fittsburgh steel,
I thought you know
I been workin' that red-hot slag,
Way down the road.
I been blastin', I been firin',
I been duckin' red-hot iron,
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
I been havin' some hard travelin',
I thought you know.
I been havin' some hard travelin',
Way down the road.
I been havin' some hard travelin',
Hard ramblin', hard gamblin',
I been havin' some hard travelin', Lord.
가사 번역
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
난 하드 록 터널에서 일했어,
난 당신이 알고 생각
난 계속 압박 드릴을 하고 있었어,
길 아래로.
해머 플라잉,에어 호스 블로잉,
6 피트 정도 진흙덩이로 갈 수 있을 것 같아,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
수확하느라 힘들었어,
난 당신이 알고 생각
난 힘든 손을 가졌어,
길 아래로 길;
밀을 자르고 건초를 쌓아라,
하루에 1 달러씩 벌어,
난 힘든 여행이었소,주님
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
링컨 고속도로에서,
난 당신이 알고 생각
6 시 6 분동안,
길 아래로 길;
무거운 짐 및 걱정된 마음,
찾기 어려운 여자를 찾고 있어요,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
피츠버그 스틸 작업 중이었어,
난 당신이 알고 생각
난 그 붉은 광재를 일했어,
길 아래로.
전 계속 불쑥 찾아다녔어요,
나는'붉은 뜨거운 철을 오리되었습니다,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님
힘든 여행도 하고,
난 당신이 알고 생각했다.
힘든 여행도 하고,
길 아래로.
힘든 여행도 하고,
열심히,열심히,열심히!,
열심히 여행하느라 힘들었어요,주인님