The Bryan Ferry Orchestra — This Island Earth 가사 및 번역

이 페이지에는 The Bryan Ferry Orchestra의 노래 "This Island Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So I send an SOS
Semaphore myself
Catch me falling finally
Through the air and underground
Everywhere this sound
Screams whisper «I can´t breathe»
I feel it in my bones
Though I know I´m not alone
You´re spinning far too far from me So cruel to be so kind
Now I know I´ll always find
This island earth
A mystery
As I stumble through the dark
Dream lovers dream apart
Starry eyed a vision rushes in Do I wonder or care
My spirit’s bleeding God knows where
A never ending stream
I tried to love, tried to find
My soul in shadows running blind
And restless as the sea
Via sidewalks through the haze
Wandering as in a maze
Lost in number time and space
So near and yet so far
Castaway as strangers are
This island earth
And you and me

가사 번역

그래서 조난 신호 보내
세마포어 자신
마침내 떨어지는 나를 잡아라.
공기와 지하를 통해
모든 곳이 소리
비명 소리 속삭임"나는 숨을 쉴 수 없다»
나는 내 뼈에 그것을 느낄
비록 내가 혼자가 아니라는 것을 알고 있지만
그렇게 잔인하게 날 너무 멀리 돌리다니
지금은 병이 항상 찾을 알고
이 섬 지구
신비
나는 어둠 을 통해 우연히 발견
연인 꿈 떨어져 꿈
별이 빛나는 눈 비전은 내가 궁금해하거나 관리 할 러시
내 영혼이 피 흘리고 있어
끝이 없는 스트림
나는 사랑을 시도하고 찾기 위해 노력
그림자 속에서 내 영혼은 장님 실행
바다처럼 불안해하고
안개를 통해 보도를 통해
방황하는 미로처럼
숫자 시간과 공간에서 분실
그래서 가까운 아직 지금까지
낯선 사람으로 추방
이 섬 지구
그리고 너와 나