The Buggles — Elstree 가사 및 번역
이 페이지에는 The Buggles의 노래 "Elstree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream on a back lot
And saw my life like a long shot
Of smiling faces in a picture parade
Of all the stills from the films that you made
That we would see in the Essoldo
After drinking coffee at the (G.O. condo? Giocondo?)
Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree, I look at me Now I work for the BBC
Life is not what it used to be
I took no dives in the fight scene
I had a stuntman keep my suit clean
There’s no technology to fake up a song
They stop the orchestra if you get it wrong
Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree, I look at me Now I work for the BBC
Life is not what it used to be Elstree
They made a field into a war zone
I beat the enemy on my own
All the bullets just went over my head
There’s no reality and no one dead in Elstree, remember me?
I had a part in a B movie
I played a man from history
Elstree
Elstree
Elstree
Elstree
Elstree
Cut!
가사 번역
난 뒤에서 많은 꿈을 꿨어
그리고 내 인생을 긴 기회처럼 보았다.
사진 퍼레이드에서 웃는 얼굴
네가 만든 영화에서 나온 스틸 사진들 중에
에솔도에서
(G.O. 콘도에서 커피를 마시는 후? 조콘도?)
엘스트리,나 기억나?
나는 B 영화에 참여 했다
나는 역사 에서 남자 를 연주
Elstree,I look at me Now I work for the BBC
삶은 예전 같지 않아
전투현장에서 다이빙 한 적 없어
스턴트맨이 내 수트를 깨끗하게
노래를 가짜로 만드는 기술은 없어
당신이 잘못 얻을 경우 그들은 오케스트라를 중지
엘스트리,나 기억나?
나는 B 영화에 참여 했다
나는 역사 에서 남자 를 연주
Elstree,I look at me Now I work for the BBC
인생은 엘스트리가 아니었어
그들은 전쟁터로 필드를 만들었다
나는 내 자신에 적을 이길
모든 총알은 내 머리 위로 올라 갔다.
엘스트리에는 현실도 없고 아무도 죽지 않아,기억나?
나는 B 영화에 참여 했다
나는 역사 에서 남자 를 연주
엘스트리
엘스트리
엘스트리
엘스트리
엘스트리
컷!