The Bumps — Please Come Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bumps의 노래 "Please Come Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please Come Down
(Van Den Akker)
Bumps
Piccadilly 238 (1967)
It’s such a world that I live in ‘cause it just couldn’t be.
You’re flyin' on wings that no one can see.
But baby, oh baby, please come down.
Your hands seem to touch me and your words touch me, too,
But your eyes just can’t see the love that’s reaching for you.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
The bright colored garden that you walk through each day
Won’t seem worth the journey when I am away.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down …
가사 번역
내려오세요
(반 덴 애커)
범프
피카딜리 238(1967)
내가 살고 있는 세상은 그럴 수 없었기 때문이야
아무도 볼 수 없는 날개에 날아다니고 있잖아
하지만 아가,제발 내려와
네 손도 날 만지고 말들도 날 만져,
그러나 당신의 눈은 당신을 위해 도달하는 사랑을 볼 수 없습니다.
그래서 아기,오 아기,제발 내려와.
네가 열어준 문은 나를 위해 열리지 않아
문은 당신 뒤에 닫고 당신은 사라 졌어요.
하지만 여행을 마치고 날 찾으러 올 때 —
내려오세요
당신이 매일 통해 걸어 밝은 색깔의 정원
내가 멀리 떨어져있을 때 여행 가치가되지 않습니다.
그래서 아기,오 아기,제발 내려와.
네가 열어준 문은 나를 위해 열리지 않아
문은 당신 뒤에 닫고 당신은 사라 졌어요.
하지만 여행을 마치고 날 찾으러 올 때 —
내려오세요
내려오세요
내려오세요
내려오세요
내려오세요 …