The Bunny The Bear — Loose Lips 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bunny The Bear의 노래 "Loose Lips"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting for this night.
When everything’s alright, there’s still so much to change, and nothing means
everything.
It’s drawn out way too long, its tarnished every song…
There’s still so much to say. «I'd give up everything…»
So give me something to sleep… Call it «Restlessly».
I’ll take it now while my stomach lays empty.
So teach me something to pray, a few words I can say to make these demons or my conscience go away.
I’ll teach my son how to lie, better yet, how to fly.
I’ll teach him patience, where we go the day we die.
I’ll tell him all of the ways his father’s heart was led to stray…
Why not pollute him with the things I have to say?!
Close your eyes…
My love, this love…
It’s something we’ll never see.
There’s a pause, we lay silent. We both count all the stars in the sky.
We both wish for such silly things… Then continues the silence.
가사 번역
오늘 밤을 기다렸어요
모든 것이 괜찮 때,여전히 변경할 너무 많은,그리고 아무것도 의미하지 않는다
모든 것.
그것은 너무 오래 그려져 있으며,모든 노래를 더럽 히었습니다…
아직 할 말이 너무 많아 "나는 모든 것을 포기할 것이다…»
그러니 잠 좀 자라고"쉬엄쉬엄"이라고 해
내 배가 터지는 동안 나는 지금 그것을 취할 것이다.
그러니 내게 기도할 걸 가르쳐줘 이 악마들이나 양심의 가책을 느끼게끔 내가 할 수 있는 몇 마디 말이야
아들한테 거짓말하는 법도 가르쳐주고 비행법도 가르쳐주고
내가 인내심을 가르쳐주지 우리가 죽는 날 어디로 가는지
그의 아버지의 마음이 길 잃은 모든 방법을 그에게 말할 것이다…
왜 내가 해야 할 말을 함부로 그를 오염시키지 않는거죠?!
눈 감아…
내 사랑,이 사랑…
그것은 우리가 볼 수 없을거야 뭔가.
잠시 멈추면 침묵을 지켜요 우리 둘 다 하늘의 모든 별을 셉니다.
우리 둘 다 바보 같은 일을 바라고...그런 다음 침묵을 계속합니다.