The Buoys — Give Up Your Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 The Buoys의 노래 "Give Up Your Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up this morning
I found myself alone
I turned to touch her hair, but she was gone
She was gone
And there beside my pillow
Were her tears from the night before
She said, give up your guns and face the law
I robbed a bank in Tampa
And I thought I had it made
But the hounds picked up my trail within the glades
So I ran
And I stumbled on this cabin
And she came to me once more
She said, give up your guns and face the law
I don’t wanna leave her
I don’t wanna die
Deep within a cold, cold grave
With no one 'round to cry
But I have got my pistol
Now it’s time to choose
Shooting here or hanging there
And either way I lose
And now, I’m in this cabin
Where my own true love should be Instead, there lies a note she wrote to me And it says
No, you can’t live by the bullet
But you sure as death can die
My love, give up your guns or say goodbye, goodbye
And the sheriff now is calling
With his shotgun at my door
Son, give up your guns and face the law
가사 번역
아침에 일어났을 때
나는 나 자신을 혼자 발견했다
나는 그녀의 머리를 터치 설정,하지만 그녀는 사라졌다
그녀는 사라졌다
그리고 내 베개 옆에
전날 밤에 눈물이 났었어요
그녀는 말했다,당신의 총을 포기하고 법에 직면
탬파에서 은행을 털었어
그리고 나는 그것이 만들어 졌다고 생각했다
사냥개들이 글레이즈 안에서 내 흔적을 발견했어
그래서 나는 달렸다
그리고 나는이 오두막에 비틀 거렸다
그리고 그녀는 한 번 더 나에게 온
그녀는 말했다,당신의 총을 포기하고 법에 직면
그녀를 떠나고 싶지 않아
죽고 싶지 않아
감기,차가운 무덤 안에 깊은 곳에서
울 사람도 없고
하지만 총을 가지고 있어요
이제 선택할 시간이다
여기 촬영 또는 거기에 매달려
그리고 어느 쪽이든 나는 잃는다
그리고 지금,난 이 오두막에 있어
내 자신의 진정한 사랑이 대신해야하는 곳,그녀가 나에게 쓴 메모가 있으며 그것은 말한다
아니,총알로 살 순 없어
하지만 당신은 확실히 죽음이 죽을 수 있습니다
내 사랑,총을 포기하거나 작별 인사,작별 인사
그리고 보안관이 지금 전화하고 있습니다
내 문에 총탄 총으로
아들아,총을 버리고 법을 어겨라