The Burial — In the Taking of Flesh: Diakonos 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burial의 노래 "In the Taking of Flesh: Diakonos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Lamb, pure and Holy, the only One found worthy
The cup would not be passed, no this cup would not be passed
The agony of the prayer, and the sorrow of His heart
To know the weight of sin that would soon rest only on Him
How bittersweet the tears of blood, how costly was that flow?
The sanguine stain upon His brow, how desperate was that plea?
The sting of betrayal in the kiss of a newly made stranger
The abandonment of a friend, for nothing more than greed
There was found no fault in Him, perfectly blameless yet
Given to death, not just for Barabbas, but for the whole of man
And it was my sin, that held Him to that cursed piece of a tree
Yet in His power he submitted, giving strength to those who whipped
Giving breath to those who mocked
«Eloi, Eloi! Lema sabachthani?» He was forsaken for the sake us us all
And in this forsaking, was found His victory
His final breath heard both in Heaven and in Hell
Against the gates of which He has prevailed
The veil was torn, the temple destroyed
And in the tomb rebuilt again
He holds the keys
The One found worthy
It is finished
가사 번역
어린 양,순수하고 거룩한,유일한 사람은 가치 발견
컵이 전달되지 않을 것이며,이 컵이 전달되지 않을 것입니다
기도의 고통과 그의 마음의 슬픔
곧 그에게 만 휴식 할 죄의 무게를 알고
혈액의 눈물을 얼마나 괴롭 히고,그 흐름은 얼마나 비쌌습니까?
상그린 자국이 얼마나 절박한가?
이 키스에서 배신의 고통을 새로 만든 낯선
탐욕보다 더 아무것도,친구의 포기를
아직 완벽하게 무방비,그 잘못이 발견되지 않았다
바라바스 뿐만이 아니라
그 저주받은 나무에 가뒀던 건 내 죄야
그러나 그의 힘에 그는 휘핑 사람들에게 힘을 제공,제출
조롱하는 사람들에게 숨을 내쉬고
"엘로이,엘로이! 레마 사바흐다니?"그는 우리를 위해 우리 모두를 버림 받았다
그리고이 포세이킹에서,그의 승리를 발견했다
그의 마지막 숨결은 하늘과 지옥에서 모두 들었다
그가 우세했던 대문으로부터
베일이 찢어졌고 사원이 파괴되었습니다
그리고 무덤에서 다시 재건
그는 열쇠를 가지고 있습니다
하나는 가치 발견
그것은 완료