The Burning Hell — Grave Situation Pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burning Hell의 노래 "Grave Situation Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See my skin peel away right off of my head
Look at my cheeks all pulpy and red
They’re the same cheeks you kissed when I was a kid
So long, so long ago.
See my little shriveled hands like the claws of a bird
I know it sounds crazy, I know it seems absurd
But they’re the same hands that touched you and drove you insane
So long, so long ago.
These bones: take them in your arms
This skin: touch it one more time.
I may be dead, but you’re still mine.
See my curled up lips pucker up for a kiss
See my brittle little hips, see my bony fingertips
These same fingers were crossed when I said ‘til death do us part'
So long, so long ago.
And look at my hair — it’s out of control, it keeps growing and growing and oh
my soul
Is trapped in this box and I can’t do nothing, I’m down in this hole
My eyes may be gone but I can still hear every word you whisper in some other
ear
But soon you’ll be down here and we’ll be together again.
These bones: take them in your arms
This skin: touch it one more time.
I may be dead, but you’re still mine.
가사 번역
보 나 피 껍질 리 오 륙 의 나 리
보 나 뺨 모든 과육 고 빨강
내가 어렸을 때 키스했던 볼이랑 똑같아
너무 오래,너무 오래 전에.
보 나 작 박탈 손 아 이 발톱 의 a 새
나는 그것이 미친 소리로 들리 겠지만,나는 그것이 터무니없는 것처럼 보인다는 것을 안다
하지만 그들은 당신을 만지고 당신을 미치게 만든 같은 손입니다
너무 오래,너무 오래 전에.
이 뼈:당신의 팔에 그들을 가지고
이 피부:그것을 한 번 더 만집니다.
난 죽었을 수도 있지만 넌 여전히 내 거야
보 나 웅크 올 술 pucker 올 대 a 키스
보 나 취성 작 엉덩이 보 나 뼈 손가락
이 같은 손가락은 내가'죽음이 우리를 부분적으로 할 때까지'라고 말했을 때 교차했다.
너무 오래,너무 오래 전에.
그리고 내 머리 봐—그것은 통제 불능,그것은 성장과 오 성장 유지
내 영혼
이 상자에 갇혀서 아무것도 할 수 없어.
내 눈은 사라졌을지 몰라도 네가 속삭이는 모든 말을 들을 수 있어
귀
하지만 곧 내려와서 다시 함께할 거야
이 뼈:당신의 팔에 그들을 가지고
이 피부:그것을 한 번 더 만집니다.
난 죽었을 수도 있지만 넌 여전히 내 거야