The Busters — Hey Bartender 가사 및 번역
이 페이지에는 The Busters의 노래 "Hey Bartender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey bartender
Gimme a drink, i wanna drop my brain
Hey bartender
I need a little something to forget my pain
My woman kicked me out just the other day
Now i’m flat broke, i got no place to stay
Saw me on sign, promised, beer and booze
I went inside a bar to forget all my pain and all my blues
Hey bartender
Another beer, i wanna drop my brain
Hey bartender
I need someone to forget my pain
My doctor told me just the other day:
«is this your liver or a sort of gelee?»
That’s why i’ve got this steady burning in my guts
Whether i stop drinking or not, one day, that’s for sure, i get nuts
The old fat lady on my left is looking better every gin
But she offers nothing to catch my dream
I laughed out loud and sing…
Hey bartender
Gimme anything to forget my life
Hey bartender
Looks like hell and cuts like a knife
The old fat lady on my left is looking better every gin
But she offers nothing to catch my dream
I laughed out loud and sing…
Hey bartender
Hey bartender
Long island ice tea around with gasoline
Hey bartender
Promise not to keep, don’t you look so mean
Hey bartender…
가사 번역
이봐 바텐더
한 잔만 줘요,머릴 내려놓고 싶어요
이봐 바텐더
내 고통을 잊기 위해 뭔가가 필요해
다른 날 내 여자가 날 쫓아냈어
지금은 평판이 났고 머물 곳이 없어요
서명에 저를 보았다,약속,맥주와 술
나는 내 모든 고통과 모든 블루스를 잊어 바 안에 갔다
이봐 바텐더
맥주 한 잔 더 주세요
이봐 바텐더
내 고통을 잊을 사람이 필요해
제 주치의가 저번에 말씀하셨죠:
"이 간 또는 젤리의 일종인가?»
그래서 계속 불타고 있어
언젠간 술을 안마시든 그건 확실해.
늙은 뚱뚱한 여자가 내 왼쪽에 보이는 더 나은 모든 진
그러나 그녀는 내 꿈을 잡으려고 아무것도 제공하지 않습니다
나는 큰 소리로 웃었다 노래…
이봐 바텐더
내 인생을 잊어버릴 수 있는 건 뭐든 내놔
이봐 바텐더
칼 같은 지옥과 상처처럼 보인다
늙은 뚱뚱한 여자가 내 왼쪽에 보이는 더 나은 모든 진
그러나 그녀는 내 꿈을 잡으려고 아무것도 제공하지 않습니다
나는 큰 소리로 웃었다 노래…
이봐 바텐더
이봐 바텐더
가솔린과 함께 롱 아일랜드 아이스 티
이봐 바텐더
가지 않겠다고 약속해요 그렇게 못생겼어요?
이봐 바텐더…