The Busters — Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Busters의 노래 "Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re late for work, you’ve gotta run
The weekend went by, now it’s gone
The first shit of the day, is the dog shit on your way
You’re stuck in traffic jam
You swear as loud as you can
Why’s it always only you
Kept up by fools with nothing to do
You’re so poor you’ve got it bad
No one can be half as sad
You’re not the only person to be hurt
Things go wrong and you can’t help it
If you ain’t blind you can tell it
Sometimes it’s Monday all over the world
At work no one’s really nice
Except for all these little lies
Like: you’re looking good today
Can’t they see it’s a Monday?
You’re so poor you’ve got it bad…
Cars break down and couples fight
That really sounds unique
Your hairstylist should go to jail
And your best friend is a freak
Your soccer team lost every game
You feel just the same
You get into your car
And scratch your bosses Jaguar
You’re so poor you’ve got it bad…
가사 번역
일 늦었으니 도망가야 해
주말 지나서,지금은 사라 졌어요
오늘 첫날은 개똥 같은 날이야
당신은 교통 체증에 갇혀 있습니다
할 수 있는 한 크게 맹세해
왜 항상 당신 만입니까
할 일 없는 바보들에 의해 유지
당신은 너무 가난해 당신은 그것을 나쁜있어
아무도 반만큼 슬픈 사람이 될 수 없습니다
상처받을 사람은 당신뿐만이 아니에요
일이 잘못되고 당신은 그것을 도울 수 없습니다
당신이 장님이 아니라면 당신은 그것을 말할 수 있습니다
때때로 그것은 전 세계 월요일
직장에서 아무도 정말 좋은 없다
이 모든 작은 거짓말을 제외하고
처럼:당신은 오늘 좋은 찾고 있습니다
월요일인 거 안보여?
당신은 너무 가난해 당신은 그것을 나쁜있어…
자동차 고장 커플 싸움
정말 독특한 소리
당신의 헤어 스타일리스트는 감옥에 가야 해요
그리고 네 가장 친한 친구는 괴물이야
당신의 축구 팀은 모든 게임을 잃었다
당신은 단지 같은 느낌
당신은 당신의 차에 얻을
재규어 상사를 긁으세요
당신은 너무 가난해 당신은 그것을 나쁜있어…