The Butchies — Eleanor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Butchies의 노래 "Eleanor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if i could change your mind
and take away the math
that brought this ship to sail
that brought this ship to fall
before the world was made in light in dark in care
and maybe you and i were right there
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game you play
you land on all fours anyway
and when the night is through
you will be too
we’ll meet under the dock,
under the moon
and sail across the sea and galaxies
it was you Eleanor
not afraid to fall
falling’s just a game we play
we land on all fours anyway
how marvelous in flight in force
I’ll cry again everytime you go
I’ll hold until the end comes back
Eleanor it’s you
not afraid to fall
falling’s just a game
가사 번역
내가 너의 마음을 바꿀 수 있다면
그리고 수학을 멀리 가져 가라.
즉,이 배를 항해 가져
그 함선이 추락했다
세상이 어두워지기 전에
그리고 어쩌면 당신과 나는 바로 거기에 있었다
엘리노어
가을 두려워하지
떨어지는 것은 당신이 연주하는 단지 게임이다
당신은 어쨌든 모든 네 발로 토지
밤이 끝나면
당신은 너무 될 것입니다
선착장에서 만나요,
달 아래
그리고 바다와 은하를 가로 질러 항해
엘리노어
가을 두려워하지
떨어지는 것은 우리가 플레이 단지 게임이다
우리는 어쨌든 모든 네 발로 착륙
어떻게 놀라운 비행에서 힘
나는 당신이 갈 때마다 다시 울 것이다
끝날 때까지 기다릴게
엘리너 그것은 당신이야
가을 두려워하지
떨어지는 것은 단지 게임 일뿐입니다