The Butterbeer Experience — Death Eaters Rejoice 가사 및 번역
이 페이지에는 The Butterbeer Experience의 노래 "Death Eaters Rejoice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who is that I see lying before me in a heap?
It’s that little Potter boy
He’s given up the fight, and you’ve murdered him tonight
It’s the weak little Potter boy
And it’s been seventeen years, seventeen years we have waited
For our Lord to silence Harry’s voice
Seventeen years, and the prophecy’s come to fruition
Now we Death Eaters rejoice
Harry’s dead! Harry Potter’s dead!
Our Dark Lord took him down, listen to what I said
We know neither could live while the other survived
But look who lived and look who died
Now the world is truly in our hands
Mudbloods will run, Muggles will die
If you don’t bow down to Master we will curse you 'til you cry
If magical blood don’t run in your veins
You’d better believe we’ll have you in chains
For the world is truly in our hands
I don’t care about this anymore
I just want to find our son
I’m sure that Draco’s doing fine
Hey, look, the war is won!
He’s dead! Boy Who Lived is dead!
So get all other thoughts right out your head
Whatever you need, thy will be done
The age of pure-bloods has begun
Now the world is truly in our hands
Just look around, take a look around
I see that Potter kid lying on the ground
You’d better believe I’m jumping for joy
‘Cause the man has finally outsmarted the boy
Now the world is truly in our hands
Let Muggles and Mudbloods from far and near
Quiver in their boots with fear
Harry Potter is dead!
And the world is truly in our hands
Our hands
가사 번역
내 앞에 거짓말이 보이는 게 누구지?
저 작은 도예꾼
그는 싸움을 포기하고,당신은 오늘 밤 그를 살해했습니다
그것은 약한 작은 포터 소년입니다
그리고 그것은 17 년,우리가 기다렸다 십칠년이었다
우리 주님을 위해 해리의 목소리를 침묵하십시오
17 년,그리고 예언이 결실을 맺었습니다
이제 우리는 죽음을 먹는 사람들은 기뻐한다
해리가 죽었어! 해리포터가 죽었어!
우리 다크로드가 데려갔어 내가 한 말 잘 들어
다른 사람들이 살아남는 동안 우리는 둘 다 살 수 없다는 것을 알고 있습니다
하지만 누가 살았는지 보고 누가 죽었는지 봐
이제 세상은 우리의 손에 진정으로
진흙이 달리고,머글들은 죽을 것이다
사부님께 굴복하지 않으면 우리는 당신을 저주할 것이다.
마법의 피가 당신의 정맥에 실행되지 않는 경우
우리가 널 사슬로 묶을 거라고 믿는게 좋을거야
세상을 위해 우리의 손에 진정으로
난 더이상 신경 안써
난 그냥 우리 아들을 찾고 싶어요
나는 드레이코는 잘하고있어 확신
이봐,전쟁이 이겼어!
그는 죽었어! 살던 소년은 죽었어!
그래서 바로 당신의 머리 밖으로 다른 모든 생각을 얻을
당신이 필요로 하는 무엇이건,주의 할 것입니다
순수한 피의 시대가 시작되었습니다
이제 세상은 우리의 손에 진정으로
그냥 주위를 둘러 봐,주위를 둘러 봐
그 포터 꼬맹이가 땅에 누워있는 걸 봤어
당신은 내가 기쁨을 위해 뛰어 오르고 있다고 더 잘 믿을 것입니다
왜냐하면 그 남자가 마침내 아이를 능가했으니까
이제 세상은 우리의 손에 진정으로
멀리서 머글과 진흙을 보자
자신의 부츠에 떨고 두려움과 함께
해리 포터는 죽었다!
그리고 세계는 우리의 손에 진정으로
우리의 손