The Butterbeer Experience — My Prophecy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Butterbeer Experience의 노래 "My Prophecy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So they say Voldemort is after me; I’ve heard it all before
And they say that I’m bound by prophecy; I’ve heard it all before
But they don’t know I’ve got friends by my side
And with you, Ron and Hermione, I’m free
So they say I’m the Chosen One; I know, I’ve heard it all before
And they say either him or I must go; I’ve heard it all before
But they don’t say that, when you’re on a quest
It’s best if you have best friends
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And I say that I don’t care what they think; I’ve heard it all before
And I know that a showdown’s on the brink; I’ve heard it all before
But, what if I am here for some greater purpose
And that purpose is you?
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And why must this burden fall on me?
And I know that I’m lucky for Ron and Hermione
So you say you’ll be there when it ends, no matter how it ends
And I know you will always be my friends, and I love you
You are my prophecy
I don’t need a shiny orb to tell me how to be
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
가사 번역
볼드모트가 날 쫓고 있다고 하더군.
그리고 그들은 내가 예언에 묶여 있다고 말한다;나는 전에 모든 것을 들었습니다
하지만 그들은 내가 내 옆에 친구가 몰라
론과 헤르미온느와 함께라면 난 자유다
그래서 그들은 내가 선택받은 사람이라고 말한다;나는 알고있다,나는 전에 모든 것을 들었습니다
그리고 그들은 그 중 하나 또는 내가 가야한다고 말;나는 전에 모든 것을 들었습니다
그러나 그들은 당신이 퀘스트에있을 때,그 말을하지 않습니다
당신이 가장 친한 친구가 있다면 그것은 가장 좋습니다
넌 내 예언이야
이건 내 운명이야
다크 로드를 물리칠 거야
그러니 내가 전투를 치르면 우리 모두 전쟁에서 이길 거야
그리고 함께 싸울 친구를 갖는 것이 모든 것을 위해 싸울 가치가 있습니다
당신은 내 …
그리고 나는 그들이 생각하는 것을 신경 쓰지 않는다고 말한다.
대결이란것도 알아요 전에 다 들었어요
하지만,내가 더 큰 목적을 위해 여기 있다면 어떨까요
그리고 그 목적은 당신입니까?
넌 내 예언이야
이건 내 운명이야
다크 로드를 물리칠 거야
그러니 내가 전투를 치르면 우리 모두 전쟁에서 이길 거야
그리고 함께 싸울 친구를 갖는 것이 모든 것을 위해 싸울 가치가 있습니다
당신은 내 …
그리고 왜이 부담은 나에게 떨어 져야합니까?
난 론과 헤르미온느에게 행운이란 걸 알아
그래서 당신은 그것이 끝날 때 당신이있을 것이라고 말합니다.
그리고 난 당신이 항상 내 친구가 될 것입니다 알고,나는 당신을 사랑합니다
당신은 나의 예언
빛나는 오브는 필요 없어
다크 로드를 물리칠 거야
그러니 내가 전투를 치르면 우리 모두 전쟁에서 이길 거야
그리고 함께 싸울 친구를 갖는 것이 모든 것을 위해 싸울 가치가 있습니다
당신은 내 …
넌 내 예언이야
이건 내 운명이야