The Byrds — Space Odyssey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "Space Odyssey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In nineteen and ninety-six we ventured to the moon
Onto the the Sea Of Crisis like children from the womb
We journeyed cross the great wall plain beneath the mountain range
And there we saw the pyramid, it looked so very strange
This beacon had a field of force, that circled all around
And not a man could get inside, no way could be found
It was here for thousands of years before our life began
Waiting very patiently for evolving man
When the galaxy was young they looked upon the earth
And saw that its position was promising for birth
They searched for life but finding none they left a beacon bright
Its signal had not been disturbed in the eternal light
How wise they were to choose this place, they knew when we arrived
That our atomic energy, we’d harnessed and survived
I look out on the milky way for people of the dawn
I know that they will come some day but will our wait be long?
In nineteen and ninety-six we ventured to the moon
Onto the the Sea Of Crisis like children from the womb
We journeyed cross the great wall plain beneath the mountain range
And there we saw the pyramid, it looked so very strange
가사 번역
열 아홉 구십 육 우리는 달에 모험
자궁에서 온 아이들 같은 위기의 바다 위에
우리는 산맥 아래 평야 만리장성을 건너 여행했다
그리고 거기 우리는 피라미드를 보았다,그래서 매우 이상한 보았다
이 비콘은 전 세계적으로 돌았던 힘의 필드가 있었다
그리고 남자는 안에 들어갈 수 없으며,아무도 찾을 수 없습니다
우리의 삶이 시작되기 전에 그것은 수천 년 동안 여기에 있었다
진화하는 남자를 매우 참을성있게 기다림
은하가 젊었을 때 그들은 지구를 바라 보았다
그리고 그 위치는 출생에 대한 약속 것을 보았다
그들은 삶을 찾았지만,그들이 밝은 비콘을 남기지 않은 것을 찾지 못했습니다
그 신호는 영원한 빛에 방해받지 않았다
이 곳을 선택하는 것이 얼마나 현명했는지,우리가 도착했을 때 그들은 알고있었습니다
우리의 원자 에너지는,우리는 무력화하고 살아 남았습니다
나는 새벽의 사람들을 위해 은하수를 바라본다
나는 그들이 언젠가 올 것이라는 것을 알고 있지만,우리의 기다림은 오래 될 것입니까?
열 아홉 구십 육 우리는 달에 모험
자궁에서 온 아이들 같은 위기의 바다 위에
우리는 산맥 아래 평야 만리장성을 건너 여행했다
그리고 거기 우리는 피라미드를 보았다,그래서 매우 이상한 보았다