The Byrds — Tiffany Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "Tiffany Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happiness hit me on the first day that we met
She was sitting in my kitchen with a face I can’t forget
She was looking my direction and calling with her eyes
I was trying to do an interview and telling them all lies
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
They were asking what I thought about the 50's rock n roll
Then they got into their limousine and fell into a hole
I moved into the kitchen and I quickly fell in love
The warden came along and asked me what I was thinking of
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Well I grabbed her by the hand and with a few things I could
The warden said «You're leaving, well, you better leave for good!»
I made it to Tasmania to buy a devil dog
We were met by a young handsome prince, who turned into a frog
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Now we’re living out in Malibu the ocean by our side
Laying in the sunshine drifting with the tide
But happiness had hit me on the first day that we met
She was sitting in my kitchen with a face I can’t forget
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Over her head
가사 번역
행복은 우리가 만난 첫 날에 나를 때렸다
그녀는 내가 잊을 수없는 얼굴을 내 부엌에 앉아 있었다
그녀는 나의 방향을 보고 그녀의 눈으로 부르고있었습니다
인터뷰를 하고 모든 거짓말을 하고 있었어
작년 여름에 티파니 램프와 함께 그녀의 머리
그들은 내가 50 의 록 엔 롤에 대해 어떻게 생각하는지 묻고 있었다
그런 다음 그들은 자신의 리무진에있어 구멍에 떨어졌다
나는 부엌으로 이동하고 나는 빨리 사랑에 빠졌다
소장이 와서 내가 무슨 생각을 했는지 물어봤어
작년 여름에 티파니 램프와 함께 그녀의 머리
음,나는 손으로 그녀를 잡고 내가 할 수있는 몇 가지와 함께
소장은"당신은 잘,당신은 더 나은 영원히 떠나,떠나고있어!»
악마 개를 사러 태즈매니아로 갔어
우린 청년 잘생긴 왕자가 만났어 개구리로 변해버린
작년 여름에 티파니 램프와 함께 그녀의 머리
이제 우리는 말리부에 살고 우리의 옆에 바다
조수와 함께 표류 햇빛에 누워
그러나 행복은 우리가 만난 첫 날에 나를 때렸다
그녀는 내가 잊을 수없는 얼굴을 내 부엌에 앉아 있었다
작년 여름에 티파니 램프와 함께 그녀의 머리
그녀의 머리 위에