The Byrds — You All Look Alike 가사 및 번역
이 페이지에는 The Byrds의 노래 "You All Look Alike"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Starlight crossed my eyes, she took me by surprise
Said you’d come to town, last summer brought me down
I said I’d never seen the likes of you before
She pulled a gun and not in fun I’m dyin' on the floor
You all look alike, I’m sorry I don’t know
You all look alike, we never met before
Now matter how I try to say I’ve never been down this way
Said I couldn’t be fair cause you all look alike
Lyin' here and dyin' here I’m trying to get my strength
It’s so hard to get on back when you’re lyin' at full length
All the crowds and all the dogs from miles around just stare
They looked at me and shed a tear, I’m glad those people care
You all look alike, I’m sorry I don’t know
You all look alike, we never met before
Now matter how I try to say I’ve never been down this way
Said I couldn’t be fair cause you all look alike
가사 번역
별빛이 내 눈을 가로 질러,그녀는 나를 놀라게했다
네가 마을에 온다고 해서 여름이 날 무너뜨렸어
전에 본 적 없다고 했잖아
그녀는 총을 겨누고 재미없게 내가 바닥에 쓰러져있는걸
모두 닮았구나
모두 닮았네 우린 만난 적 없어
지금 내가 어떻게 말하려 하더라도 나는 결코 이 길을 내려 오지 않았다
너희 모두 닮아서 내가 공정할 수 없다고 했잖아
여기서 사랑하고 여기서 죽고싶어 난 내 힘을 얻으려고 노력하고 있어
전장길에서 거짓말할 때 돌아오기가 너무 힘들어요
모든 군중과 주변 마일에서 모든 개는 그냥 응시
그들은 나를 바라 보았다 눈물 흘리고,나는 그 사람들이 관심 기뻐요
모두 닮았구나
모두 닮았네 우린 만난 적 없어
지금 내가 어떻게 말하려 하더라도 나는 결코 이 길을 내려 오지 않았다
너희 모두 닮아서 내가 공정할 수 없다고 했잖아