The Canton Spirituals — Strugglin' & Strainin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Canton Spirituals의 노래 "Strugglin' & Strainin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen,
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Let me tell y’all something
I had a lot of things to happen to me in my life sometimes
life gets hard it cuts just like a knife.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen
I took a lot of beatings
I even went without eating
but I never lost a pound
because he never let me down.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
Listen to this
I recorded a lot of songs, some of them didn’t get played,
I never received a Grammy but I hope somebody was saved.
I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
(Strugglin, Strainin…)
I like to take time and tell you a few things,
that happen to me y’all since I decided to make Jesus my choice.
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. (Strugglin, Strainin)
I’ve been lied on,
I’ve been talked about. I
've been lonely, anybody but lonely,
I’ve been hungry but that’s alright.
(Strugglin, Strainin)
But I made up my mind, I’m going to hold on, I’m going to hold on.
Many times in life heart- broken,
many times in my life tears all in my eyes, won’t God make a way?
(Strugglin, Strainin)
Somebody like I have been struggling,
but won’t Got make a way. Strugglin, I Strainin Ohooooooooooo
Yes I’ve been Strugglin, I been Strainin
But I’m on my way home
가사 번역
들어 봐,
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
모두에게 말해줄게
난 가끔 내 인생에서 일어날 일이 많았어
칼처럼 인생이 힘들어지지
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
들어 봐
나는 구타 많이했다
나는 심지어 먹지 않고 갔다
그러나 나는 결코 파운드를 잃지 않았다
날 실망시키지 않았으니까
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
이 말을 들어
나는 많은 노래를 녹음,그들 중 일부는 연주되지 않았다,
그래미는 받아본 적이 없지만 누군가 구해주길 바라요
난 고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요
고생하고 고생하고…)
나는 시간을 가지고 당신에게 몇 가지를 말하고 싶어,
내가 예수님을 선택하기로 한 이후로 그 일이 나에게 일어났습니다.
거짓말이었어,
얘기 좀 해봤는데 고생하고 고생하고)
거짓말이었어,
얘기 좀 해봤는데 나는
외로웠어요 외롭지만 외롭고,
배고팠지만 괜찮아
고생하고 고생하고)
하지만 난 마음을 정했어,잠깐만,잠깐만.
심장 끊는 생활에 있는 많은 시간,
내 인생에서 여러 번 내 눈에서 눈물,하나님은 방법을하지 않습니다?
고생하고 고생하고)
나 같은 사람은 어려움을 겪고있다,
하지만 방법이 없어 고생하고 난
고생하고 고생하고
그러나 나는 집에 가고 있어요