The Cardigans — In The Afternoon 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cardigans의 노래 "In The Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Someone came by my bedroom today
Swaying around, then silently away
Someone left home my bedroom today
Left by the time I slumbered away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Some people don’t hurry
Don’t you worry they say
One day I’ll be older
Co much colder I say
This fear won’t appear, if I
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day

가사 번역

겨울은 오늘 내 침실로 왔습니다
행 하강 및 차선 취재
오늘 아침 내 창문 위에 빛났다.
내가 잠든 시간을 지나서 하루종일 죽도록
한 번에 비틀 거리고 주전자를 켜
하지만 오후에는 커피가 어디로 갔지?
티비도 틀었는데 드라마는 어디 간 거야?
오후에는 시간이 지날수록
누군가가 오늘 내 침실에 와서
조용히 멀리,주위에 흔들리는
누군가가 오늘 집에 내 침실을 떠났다
내가 수렁에 빠져서 하루 종일 죽이고
한 번에 비틀 거리고 주전자를 켜
하지만 오후에는 커피가 어디로 갔지?
티비도 틀었는데 드라마는 어디 간 거야?
오후에는 시간이 지날수록
어떤 사람들은 서둘러하지 않습니다
그들이 말하는 것을 걱정하지 마십시오
어느 날 나는 나이가 될 것입니다
내가 말하는 훨씬 추운 공동
이 두려움은 나타나지 않을 것입니다.
한 번에 비틀 거리고 주전자를 켜
하지만 오후에는 커피가 어디로 갔지?
티비도 틀었는데 드라마는 어디 간 거야?
오후에는 시간이 지날수록
겨울은 오늘 내 침실로 왔습니다
행 하강 및 차선 취재
오늘 아침 내 창문 위에 빛났다.
내가 잠든 시간을 지나서 하루종일 죽도록