The Carrier — Downstream 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carrier의 노래 "Downstream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard the same story today of a man who fell in love with hate
And combined with the addictions that he faced, because to lose himself and
change
It’s so easy to call into a trap
A vicious cycle of good friends that can never give back
Always there to help when you need to escape
Never help with the healing, just to numb the pain
Barely giving you any mental state
Removing you from the fucking world you hate
And you always say
I see no future
I have no home
There’s no point in going on
These scars dig deep into my soul
I’m trying not to let go
How many more false words can you speak?
How much more suffering can you inflict?
And when the people ask what you did
I’ll lie to them and tell them of all the good you did
In the shadows resides all your hopes and dreams
That you threw away, all for nothing
And the light from the night sky shows all you did while we slept
Downstream is where your body will float, until it sinks
Dragged down by all the sins that you keep
Holding onto memories of someone I’ll never know
Trying to let go of all that remained when you selfishly left this world
Being so close to what haunts this soul, facing the same destiny
My story is untold. My story is untold
가사 번역
오늘 같은 이야기를 들었어요 증오와 사랑에 빠진 남자
그리고 그가 직면 중독과 결합,자신을 잃고 때문에
변경
덫에 걸리기 쉬워요
결코 되돌릴 수없는 좋은 친구의 악순환
항상 거기에 당신이 탈출해야 할 때 도움이
치유를 가진 결코 도움,다만 고통을 감각을 없애기 위하여
거의 당신에게 어떤 정신 상태를 제공
당신이 싫어하는 세상에서 당신을 제거
그리고 당신은 항상 말한다
나는 미래를 볼 수 없다
나는 집이 없다
아무 소용이 없어
이 흉터는 내 영혼에 깊이 파고 들어간다
놓지 않으려고 노력중이에요
얼마나 많은 거짓 단어를 말할 수 있습니까?
얼마나 더 고통을 겪을 수 있습니까?
그리고 사람들이 당신이 한 일을 물었을 때
그들에게 거짓말을 하고 네가 한 모든 좋은 일들을 말해줄게
그림자에 있는 모든 희망과 꿈이 있습니다
넌 아무것도 없이 버렸어
그리고 밤하늘의 빛은 우리가 자고있는 동안 당신이 한 모든 것을 보여줍니다
하류는 침몰할 때까지 당신 몸이 뜨는 곳에,입니다
당신이 간직하는 모든 죄에 의해 아래로 끌고
나는 결코 알지 못할 사람의 추억을 간직하고 있습니다
네가 이기적으로 세상을 떠났을 때 남은 모든 것을 놓아주려고
이 영혼을 괴롭 히고,같은 운명에 직면하는 것과 너무 가깝습니다
내 이야기는 말할 수 없다. 내 이야기는 말할 수 없다