The Carrier — In Silence Together 가사 및 번역
이 페이지에는 The Carrier의 노래 "In Silence Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m watching everyone around me slowly kill themselves
I’m watching everyone around me slowly fall apart
I’m watching everyone around me slowly die
Following the same footsteps that their father’s took
They’re going down the dark path that they thought they never would
In love with being in love with nothing
So in love with being in love with nothing
Strangers to themselves, and no one can help
A man that has no pride, has no heart
And so his life turns into a spectacle for all of us to see
Making the same mistakes that he just did yesterday
And all he ever wanted was to be something
All he ever wanted was to be heard
Strangers to themselves, and no one can help
A man that has no pride, has no heart
It’s in the things we never talk about that keep bringing us down
No hopes, no dreams, no reason to breathe
Living like the ones you see
The spotlight is never fixed on those who are living closest to the ground
Because doing the right thing is something nobody wants to talk about
I’m trying to hold on to the life of the man I once knew
I can’t take care of you with promises you never keep
We can’t speak to each other because we know too much
We’ll just sit silent together, judging everybody else
No hopes, no dreams. In love with nothing
It never meant that much to you to mean anything to me
It never meant that much to you to mean everything to me
가사 번역
내 주변의 모든 사람들이 천천히 자신을 죽이는 것을 지켜보고 있습니다
내 주변의 모든 사람들이 천천히 무너지는 것을 지켜보고 있습니다
내 주변의 모든 사람들이 천천히 죽는 것을 지켜보고 있습니다
아버지의 발자취를 따라가면서
그들은 결코 생각하지 않을 것 같은 어두운 길을 갈 것입니다
사랑에 빠져서 아무것도 사랑하지 않고
그래서 사랑에 빠져서
자신에게 낯선 사람,아무도 도울 수 없다
자존심도 마음도 없는 남자
그래서 그의 인생은 우리 모두가 볼 수 있는 광경으로 변합니다
어제 똑같은 실수를 저지르고
그리고 그가 원했던 건
그가 원했던 건
자신에게 낯선 사람,아무도 도울 수 없다
자존심도 마음도 없는 남자
우리가 그 얘기 안했던 것들이 계속 우릴 무너뜨리고 있어
희망도 꿈도 숨도 쉬지도 않고
당신이 보는 것 같이 살기
스포트라이트는 지상에 가장 가까운 곳에 사는 이들에게
옳은 일을 하는 건 아무도 얘기하고 싶어하지 않기 때문이야
난 한 때 알고 있던 남자의 삶을
절대 지키지 않는 약속으로 널 돌볼 수 없어
우린 서로 말할 수 없어 너무 많이 알고 있으니까
우린 그냥 조용히 앉아서 다른 사람들을 판단하면서
희망도 꿈도 아무것도 사랑
나한테 아무 의미도 없었잖아
내게 모든 걸 의미하진 않았어