The Cars — Double Life 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cars의 노래 "Double Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It takes a fast car lady to lead a double life
It takes a slow star lady if you want to do it twice
You take your backseat rumble, take your frontseat wife
Takes a fast car lady to lead a double life
It takes a light foot lady to lead a double life
It takes a good book maybe if you want to do it nice
When you idle at the stop light you better get the signal right
Light foot lady, you need a double life
Well, lift me from the wondermaze, alienation is the craze
And it’s all gonna happen to you
You think it’s a phase
And it’s all gonna happen to you when you drive in the haze
It takes a freeway lady to lead a double life
It takes some leeway lady if you want to do it twice
Neon blinking on the street, everyone is bittersweet
Freeway lady, you lead a double life
Well, lift me from the wondermaze, alienation is the craze
And it’s all gonna happen to you
You think it’s a phase
And it’s all gonna happen to you when you drive in the haze
It’s all gonna happen to you
(It's all gonna happen to you)
That’s right I said
That it’s all gonna happen to you
That’s right well
Gonna say it to you
(It's all gonna happen to you)
Well that’s right, oh That’s all gonna happen to you, well
I said it’s all gonna happen to you, yeah
Gonna tell you again, I said
(It's all gonna happen to you)
Well
가사 번역
그것은 이중 생활을 이끌 빠른 자동차 레이디 소요
그것은 당신이 두 번 그것을 할 경우 느린 스타 레이디 소요
뒷좌석에 앉아 앞자리의 아내를 데려가
빠른 차를 타고 숙녀를 이끌 이중 생활
그것은 가벼운 발 레이디 더블 생활을 리드 소요
당신이 좋은 일을 할 경우 어쩌면 좋은 책이 걸립니다
당신이 정지 빛에 유휴일 때 당신은 잘 신호를 얻을
가벼운 발 숙녀,당신은 두 배 생활을 필요로 합니다
Wondermaze 에서 날 들어,소외는 열풍이다
그리고 그것은 모두 당신에게 일어날 거 야
당신은 그것이 단계라고 생각합니다
안개 속에서 운전하면 다 잘될 거야
이 걸리는 고속도로 여자 이어질 이중 생활
당신은 두 번 그것을 할 경우 약간의 여유 레이디 소요
네온 거리에 점멸,모두가 달콤한입니다
고속도로 여자,당신은 두 번 생활을 리드
Wondermaze 에서 날 들어,소외는 열풍이다
그리고 그것은 모두 당신에게 일어날 거 야
당신은 그것이 단계라고 생각합니다
안개 속에서 운전하면 다 잘될 거야
다 너한테 일어날거야
(그것은 당신에게 모든 일이 일어날 것입니다)
그건 바로 내가 말했다
모든 일이 당신에게 일어날 거라고
그건 바로 잘
너한테 말할 거야
(그것은 당신에게 모든 일이 일어날 것입니다)
그래,맞아,다 잘 될 거야
다 네 탓이라고 했잖아
다시 말할게.
(그것은 당신에게 모든 일이 일어날 것입니다)
잘