The Cars — Hits Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cars의 노래 "Hits Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sucking on the sorry sights
I was watching out for things that bite
I was tripping on my own two feet
I was feeling like I got on sleep
and my thoughts were getting unrestrained
and I was looking like Ichabod Crane
I was looking for some serious fun
cause a bad excuse is better than none
then it hits me, yeah it hits me I gotta just get through it and I’ll be fine
I gotta just get through these changing times
I was paranoid about the signs
they say it’s just another dangerous times
I don’t answer I just decompose
cause I’m running with a painted rose
I don’t relate to the things they say
and I don’t want to be like them today
I know it’s useless dumb and it’s crass
but I guess I’m just a real outcast
then it hits me, yeah it hits me I gotta just get through it and I’ll be fine
I gotta just get through these changing times
I gotta just get through it I gotta just get through it you could talk me into bitter sweet
you could grab me off the bright night street
you gotta keep it really tight and warm
you gotta keep me laughing in the storm
well the roads are feeling hollow and steep
and I want to sew what I reap
I keep forgetting what I just forgot
I don’t know if I’m ready or not
then it hits me, yeah it hits me I gotta just get through it and I’ll be fine
I gotta just get through these changing times
I gotta just get through it I gotta just get through these changing times
가사 번역
나는 미안 광경에 빠는했다
나는 물린 것을 지켜보고 있었다
나는 내 자신의 두 발을 걸려 넘어 가고 있었다
잠든 기분이었어
그리고 내 생각은 제한되지 않고 있었다
그리고 나는 이카 보드 크레인 처럼 찾고 있었다
나는 몇 가지 심각한 재미를 찾고 있었다
나쁜 변명이 없는 것보단 낫거든
그 때 그것은 나를 때린다,그래 그것은 나를 때린다.
난 그냥이 변화하는 시간을 통해 얻을 수 있어요
나는 징후에 대해 편집증했다
그들은 그것이 또 다른 위험한 시대라고 말합니다
난 그냥 분해 대답하지 않습니다
난 장밋빛으로 달려가고 있으니까
나는 그들이 말하는 것과 관련이 없다.
그리고 오늘처럼 되고 싶지 않아요
나는 그것이 쓸모없는 벙어리임을 안다.
하지만 난 그냥 진짜 버림받은 것 같아요
그 때 그것은 나를 때린다,그래 그것은 나를 때린다.
난 그냥이 변화하는 시간을 통해 얻을 수 있어요
그냥 이겨내야 돼 그냥 이겨내야 돼
밝은 밤거리를 벗어나게 해줘
정말 꽉 조이고 따뜻하게 해야 돼
날 계속 웃을 거야
그럼 도로는 중공 가파른 느낌이 있습니다
내가 뭘 얻었는지 꿰매고 싶어
난 그냥 잊어 버린 것을 잊고 계속
준비가 됐든 안 됐든
그 때 그것은 나를 때린다,그래 그것은 나를 때린다.
난 그냥이 변화하는 시간을 통해 얻을 수 있어요
그냥 이겨내야 돼 변화하는 시간을 이겨내야 해